P. 16386: Quittung über die Lieferung von Weizen

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  5 Zeilen, Schriftspuren am oberen Rand Beschriftung:   Rekto, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Dunkelbraune Tinte, ähnlich einer Buchschrift; transversa charta; interlineare Ergänzungen von 1 Hand, 2. Hand in Z. 2–4, 3. Hand in Z. 5.
Datierung:  Mitte 6. Jh. n.Chr. (Tag: 9. Juli, 3. Indiktion) Herkunft:  Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Inhalt:
Der Polizist Paphnuthes lässt durch Phoibammon, Sohn des Leontios, seinem Kollegen Phoibammon, Sohn des Triadelphos, bestätigen, dass er ihm nach einem unbestimmten Vertrag 30 Artaben Weizen geliefert hat. Unterschriften des Schreibhelfers Theologios und des Zeugen Johannes.

Dioskoros-Archiv (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
G. Poethke, BGU XVII 2711.
Weitere Literatur:
Zum Ort vgl. Fournet, Les archives de Dioscore d’Aphrodité 310.
Kataloge:
TM 69782  HGV 69782  Papyri.info 69782
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.17.2711.xml
1:

1--
2☧ Παπνούθης φρουρὸς δ(ιὰ) \τοῦ/ κυρίου Φοιβάμμωνος Λεωντίου ☧ τῷ ἀδελφῷ Φοιβάμμωνι Τριαδέλφ(ου)(*) .
3ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀπὸ τοῦ γραμματίου σίτου ἀρ[τά]βας τριάκωντα(*) , γί(νονται) λ (ἀρτάβαι), \ (hand 2) γενήματος/ (hand 1) τρίτης ϊνδικτιονος(*)
4  ̣ει συν ασφαλει(*) \ποιημε/(*) πετ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὡς πρόκ(ειται). Ἐπὶφ ιε τρίτης ϊνδικ(τιονος)(*) . Παπνούθης φρ̣[ουρὸς] ὁ προκ(είμενος) σ[τοιχεῖ μοι]
5τὸ ἐντάκι[ον](*) ὡς πρόκ(ειται). Θεολόγιος \ἀξιοθ(εὶς)/(*) Μουσαίου ἔγραψα ϋπερ(*) [αὐ]τοῦ γράμματα μοὶ(*) εἰδότος ὁ κ[αὶ] σ̣ωματίσα̣[ς].
6 (hand 3) ϊωαννης(*) Ἑρμείο̣[υ] μαρτυρῶ τῷ ἐντακει[ο]ν(*) ὡς πρόκ(ειται).

Apparatus


^ 1.2. corr. ex δριαδελφ(ου)
^ 1.3. τριάκοντα
^ 1.3. ἰνδικτιώνος
^ 1.4. σὴν ἀσφάλειαν
^ 1.4. \πεποίημαι/
^ 1.4. ἰνδικ(τιώνος)
^ 1.5. ἐντάγι[ον]
^ 1.5. \ἀξιωθ(εὶς)/
^ 1.5. ὑπὲρ
^ 1.5. μὴ
^ 1.6. Ἰωάννης
^ 1.6. ἐνταγίῳ
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XVII, Tafel XLI.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*