P. 21460 R: Beeidete Bürgschaft

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  21 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  ca. 205 n.Chr. Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Zwei Bürger von Karanis bürgen unter Eid vor dem Strategen Alkibiades alias Sarapion für Sempronius Clemens, der als Steuereinnehmer für die Geldsteuern von Karanis ausgewählt wurde. Sie werden ihm entweder helfen, ihn zur Verantwortung zu ziehen oder selbst für die geforderte Summe aufkommen. Geschrieben unter Aufsicht des Papirianos.
Publication:
W. M. Brashear, BGU XIII 2249.
Catalogs:
TM 9656  HGV 9656  Papyri.info 9656
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.13.2249.xml

1[Ἀλκιβιάδῃ τῷ κ(αὶ) Σαρα]πίωνι στρατ(ηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου)
2[-ca.?- μερίδ]ο̣ς
3[-ca.?- μίωνος] ἀπὸ κώμης Καρανίδος
4[καί ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ώ̣νι̣ο̣ς Κέλερ ὀμνύομεν
5[τὴν τῶν Αὐτο]κρατόρων Καισάρων
6[Λουκίου Σεπτιμ]ί̣ο̣υ̣ Σεουήρου Εὐσεβοῦς
7[Περτίνακος καὶ] Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου
8[Σεβαστῶν τύχη]ν ἑκουσίως καὶ αὐθερέ-
9[τως](*) [ἐγγυᾶσθα]ι Σεμπρώνιον Κλή-
10[μεντα εἰσδοθ(έντα) ἀ]παιτητὴν πρακτο-
11[ρίας ἀργυρικῶ]ν δημοσίων τῆς αὐ-
12[τῆς κώμης Καραν]ίδος, ὃν καὶ παραστήσο-
13[μεν ὁπότε ἐὰν ἐ]πιζητῆται· ἐὰν δὲ
14[μὴ παραστήσο]μεν, ἡμεῖς αὐτοὶ ἐκβι-
15[βάσομεν τὰ] πρὸς αὐτὸν ἐπιζητού-
16[μενα ἢ ἔνοχοι] ε̣ἴημ[εν τῷ] ὅρκῳ·
17[ἐγράφη ἐπακολο]υθ(οῦντος) Παπειρ̣ιαν̣ο̣ῦ ὑπηρέτ(ου)
18[-ca.?-]μ̣ίωνος ἐνγεγοίη̣μαι(*)
19[-ca.?- Σεμπρώ]νιον Κλήμεντα ὡς πρόκ(ειται)
20[-ca.?-]  ̣ώνιος Κ[έ]λερ ἐνγεγύη-
21[μαι ]-ca.?- Σεμ]π̣ρώνιον [Κλή]μ̣ε̣ν̣τα

Apparatus


^ 8. αὐθαιρέ[τως]
^ 18. ἐγγεγύημαι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*