P. 21471: Pachtquittung

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  29. August 158 – 29. August 159 n.Chr. Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Sextia Thaisarion und S...nias, die Kinder des Sextus Priscus, vertreten durch Nilos, Sohn des Asklepiades, bestätigen dem Pächter Petsiris, Sohn des Petesuchos, den Erhalt von 20 Artaben Weizen für das abgelaufene Jahr. Das Pachtgrundstück umfasst 4 Aruren.
Publication:
W. M. Brashear, BGU XIII 2345.
Additional Literature:
Zu Z. 13–15 vgl. W. H. M. Liesker - P. J. Sijpesteijn, More Remarks on Some Imperial Titles in the Papyri III, ZPE 63, 1986, 284 = BL VIII 59; zur Datierung vgl. J. M. S. Cowey, HGV.
Catalogs:
TM 9730  HGV 9730  Papyri.info 9730
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.13.2345.xml

1Σ̣εκ̣ξ̣τ̣ί̣α̣ Θαι[σά]ριον καὶ Σ  ̣  ̣  ̣[  ̣]-
2νιας [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀμφότεροι Σέκξ̣το̣υ̣
3Πρίσ[κου διὰ] φρο̣ν̣τι̣σ̣τοῦ Νείλου Ἀσ-
4κληπ[ιάδου] ἀπὸ κώμης Καρανίδος
5Πεσσιρις(*) Πετεσούχου χαίρειν·
6ἀπέχω παρά σου τὰ ἐχόρια(*) τοῦ
7κβ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
8πυροῦ ἀρταβῶν(*) εἴκοσι , σο[ῦ] ἔχον̣-
9τος(*) \τὰ σ/πέρματα τοῦ εἰ[σ]ίοντος κγ̣ [(ἔτους)] ὑπὲ[ρ]
10ὧν μοι γεωργεῖς περὶ Καρ̣ανί[δα]
11ἀρούρας τέσαρες(*) ἀπὸ ἀρο̣υ̣ρῶν [  ̣  ̣  ̣]
12κοινὰ καὶ οὐδέν σοι ἐ̣γ[κ]αλῶ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
vac. ?
13(ἔτους) κβ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
14Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνε̣ί̣ν̣ο̣υ̣
15Εὐσεβοῦς·

Apparatus


^ 5. Πετσίρει
^ 6. ἐκφόρια
^ 8. ἀρτάβας
^ 9. corr. ex τα
^ 11. τέσσαρας
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*