P. 21494: Zollquittung

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  10 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 1–3 von 1. Hand, Z. 4–10 von 2. Hand
Date:  25. März 177 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
N.N. hat am Zolltor von Soknopaiu Nesos die Steuer für die Wüstenwache bezahlt. Er transportiert auf einem Kamel 4 1/2 Maß Öl, auf 2 Fohlen 8 Artaben Weizen sowie auf 2 Eseln 2 Maß Öl.
Publication:
W. M. Brashear, BGU XIII 2323.
Additional Literature:
Zu Z. 3 vgl. N. Litinas, Corrigenda Varia, ZPE 117, 1997, 211 = BL XI 32.
Catalogs:
TM 9718  HGV 9718  Papyri.info 9718
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.13.2323.xml

1τε[τε]λ(ώνηται) διὰ πύ[λ(ης) Σοκνο(παίου)]
2Νήσου ἐρημοφ̣[υλα]-
3κίας̣ [ὁ δεῖνα ἐξ(άγων) ἐπί ]  ̣  ̣  ̣]
4 (hand 2) ἑνὶ [ἐλα]ί̣ο̣υ̣ με(τρητὰς) τέσαρες(*) ἥμ[(ισυ)]
5καὶ ἐπὶ̣ π̣ώλ(οις) δυσὶ πυρο[ῦ] (ἀρτάβας) ὀκτὼ
6ὁ αὐτὸ[ς] ἐπὶ ὄνοις δυσὶ ἐλαί(ου)
7μετρητει(*) δύο · (ἔτους) ιζ Αὐληρίων(*)
8Ἀντωνίνου καὶ Κομόδου(*) [τῶν]
9[κυρίω]ν̣ Σεβαστῶν ―
10[Φα]μενὼθ κθ

Apparatus


^ 4. τέσσαρες
^ 7. μετρητὰς
^ 7. Αὐρηλίων
^ 8. Κομμόδου
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*