|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf (Blechkiste 7, 34, 63 usw.).
Find Location: Kom Talit |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 16 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: Z. 11–16 von 2. Hand. |
|
Date: vor 4. Februar 215 n.Chr. |
Provenance: Talei (Polemonos Meris, Arsinoites) |
Content:
Herathi- zeigt den Tod ihres Verwandten Albanos, Sohn des Lukios, an und bittet, ihn in das Verzeichnis der Verstorbenen aufzunehmen. Anschließend Anweisung an den Dorfschreiber von Talei: er muss den Tod der oben genannten Person überprüfen und das übliche Verfahren durchführen. |
Publication:
H. Maehler, BGU XI 2021; C.Pap.Gr. II 73 (it. Übers.) (L. Casarico) = BL VIII 50–51.
Additional Literature:
Zu Z. 2 vgl. J. D. Thomas, Rez. zu BGU XI, JEA 57, 1971, 238 = BL VI 20; zu Z. 3 vgl. J. R. Rea, Rez. zu BGU XI, CR 19, 1969, 91 = BL VII 23; zu Z. 1 und 14–16 vgl. P. J. Sijpesteijn, More Remarks on Some Imperial Titles in the Papyri. II, ZPE 54, 1984, 73, Anm. 29 = BL VIII 51; zu Z. 11 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber 153–154, Anm. 291. |
Catalogs:
TM 9558 HGV 9558 Papyri.info 9558 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
c.pap.gr.2.1.73.xml
1παρὰ Ἡρᾶ θυ[γατρὸς] Ἁτρῆ ἀπὸ κώ-
2μης Τ̣[αλ]εὶ μ̣[ετὰ κ(υρίου) ]-ca.?-]μ̣α̣λ̣ ̣ ̣ ̣ος τοῦ
3καὶ Μαλλείτου ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] μ̣ου Ἀλβανὸς
4Λουκίου τοῦ Ἀλ̣[βανοῦ] μητρὸς Σο̣ή-
5ρεως τελῶν τὰ ἐ̣[πικε]φά̣λαια ἐ̣πὶ τῆς
6προκειμένης [κώμης] ἐτελεύτη-
7σεν τῷ ὄντι [μηνὶ] Μ̣εχεὶρ τοῦ ἐ̣νεστῶ-
8τος κγ (ἔτους). ἀ̣[ξιῶ] ταγῆναι αὐτοῦ
9τὸ ὄνομα ἐν τῇ [τῶ]ν τετελ(ευτηκότων) τάξει
10ὡς ἐπὶ τῶν ὁμ(οίων).
11 (hand 2) κωμογρ(αμματεῖ) Ταλεί. ε̣ἰ̣ [ταῖ]ς̣ ἀ̣λ̣η̣θ̣είαις ὁ προγεγρ(αμμένος)
12Ἀλβᾶνις ἐτελ(εύτησεν) προ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ἐ̣ξετασ ̣[ ̣ ̣]αι
13ἀ̣κ̣ο̣λ̣(ούθως(?)) τῷ τ̣ε̣τ̣ε̣λ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣αρ̣αι
14(ἔτους) κγ τοῦ κυρίου ἡ̣[μῶν Αὐτοκ]ρ̣ά̣[τορος] Σε[ου]ήρου
15Ἀντωνίνου Ε[ὐ]τ[υχοῦ]ς̣ Ε̣ὐ̣σ̣ε̣βοῦς Σεβαστοῦ
16[Μεχεὶρ] ι̣ |
|
|
