P. 21526: Quittung über ein Getreidedarlehen

Material:  Papyrus Acquisition:  Mappe K VIII.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  17 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  8. Januar 217 n.Chr. Provenance:  Hermopolites
Content:
Darlehensvertrag zwischen zwei Personen über eine nicht erhaltene Menge Weizen. Das Getreide wird nach dem Athenaion-Maß gemessen.
Publication:
H. Maehler, BGU XI 2048.
Additional Literature:
Zu Z. 12–15 vgl. P. J. Sijpesteijn, Die Siegestitulatur Γερμανικὸς μέγιστος des Caracalla und die Papyri, SO 58, 1983, 131.
Catalogs:
TM 16910  HGV 16910  Papyri.info 16910
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.11.2048.xml

1[-ca.?-]  ̣[-ca.?-]
2[-ca.?-]  ̣ν  ̣[-ca.?-]υ σὺν τόκῳ
3[-ca.?-]  ̣τω (γίνονται) (ἀρτάβαι) [  ̣  ̣ ἃς καὶ μετ]ρήσω σοὶ τῷ
4[-ca.?-] μ̣ηνε̣ὶ(*) τοῦ ἐ[νεστῶτ]ο̣ς κε (ἔτους) Αὐρηλίου
5[Σεουήρ]ου Ἀντωνίν[ου Καί]σαρος τοῦ κυρίου
6[πυρὸν] καθαρὸν ἄδολον ἄβ̣ολον ἄκριθον και-
7[κοσκι]ν̣ευμένον(*) μέτρῳ [Ἀ]θηναίῳ ᾧ καὶ πα-
8[ρέλαβο]ν καὶ τὸ ενγουμεν ἰ(*)δίοις φορέτροις
9[-ca.?-]αβειν ἀνυπερθέτως, τῆς πράξεώς σοι
10[οὔσης ἔκ] τε ἐμοῦ καὶ [ἐ]κ̣ τῶν ὑπαρχόντων μοῦ
11[πάντ]ω̣ν καθάπερ ἐ[κ] δίκης, χωρὶς ἄλλων ὧν
12[ὀφείλω] σοί. (ἔτους) κε Αὐτοκράτορος Καίσαρος
13[Μάρκο]υ Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου
14[Παρθικ]οῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ μεγίστου
15[Εὐσεβο]ῦς Εὐτυχοῦς̣ Σεβαστοῦ, Τῦβι ιγ.
16[Αὐρήλι]ος Ἑρμεῖνος Χαφ̣[  ̣]βιος ὁ καὶ τὸ σῶμα
17[γράψας κ]αὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτ(οῦ) φάσ(κοντος) μὴ εἰδ(έναι) γράμμα(τα).

Apparatus


^ 4. μηνὶ
^ 6. κεκοσκινευμένον
^ 8. ἰ̈ papyrus
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XI, Tafel III.

Please leave a message:

* required

*