P. 21536: Gesuch um Vormerkung im Grundbuch

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste IV.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  28 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 1–3 von 2. Hand.
Date:  180 – 192 n.Chr. (Tag: 23. August) Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Eine Person hat 4 Aruren Katökenland und ein Viertel eines Hauses von ihrer Mutter geerbt, aber noch nicht angemeldet (ἀπογραφή). Deshalb bittet sie das Besitzarchiv (βιβλιοθήκη ἐγκτήσεων) darum, die Änderung der Besitzverhältnisse zu vermerken (παράθεσιν γενέσθαι), während die eigentliche Anmeldung demnächst erfolgen wird.
Publication:
H. Maehler, BGU XI 2031.
Additional Literature:
Zu Z. 24–25 vgl. J. R. Rea, Rez. zu BGU XI, CR 19, 1969, 92 = BL VII 23.
Catalogs:
TM 9568  HGV 9568  Papyri.info 9568
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.11.2031.xml

1 (hand 1) [-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
2[-ca.?- Μεσ]ορὴ λ
3[-ca.?-]
4 (hand 2) [-ca.?-] Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣α̣νδῳ(*)
5[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣ονι ἐξηγ(ητεύσαντι)
6[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
7[παρὰ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ωνος Πτολεμαίου τοῦ Ἰσ-
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ κ]ώμης Καρανίδος. ἔσχον
9[ἥμισυ μέρος ἀδ]ιαίρετον κατὰ δημόσιον
10[χρηματισμὸν] τ̣ελειωθέντα διὰ τοῦ ἐνθά-
11[δε γραφείου] τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ περὶ
12[τὴν προκειμένην κώμην] Καρανίδα κλήρου κατοι-
13[κικοῦ ]-ca.?-]ουσας̣ ἀπὸ ἀρουρ̣ῶ̣ν̣ τεσ-
14[σάρων καὶ ἐν τῇ] αὐτῇ [κ]ώμῃ τέταρτον μέ-
15[ρος οἰκίας καὶ α]ὐλῆ[ς παρὰ] τῆς μητρὸς μου
16[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣φρ  ̣[  ̣  ̣  ̣ Ο]ὐητᾶ ἀπὸ τῆς αὐ-
17[τῆς κώμης ]-ca.?-]  ̣[  ̣  ̣]ν̣η̣ς̣ μετὰ κ̣υ-
18[-ca.?-]  ̣μ̣  ̣  ̣ι̣ καὶ ομο-
19[-ca.?-]λου.
20[διὸ ἐπιδίδωμι εἰς τὸ τὴν παράθεσιν γεν]έσθαι
21[ἀκολούθως ᾧ παρεθέμην ἀντιγράφ]ῳ τοῦ
22χ̣ρημ[ατισμοῦ· ὁ]πότα[ν γ]ὰρ τὴν
23[ἀπογραφ]ὴ̣ν ποιῶμαι, ἀ̣π̣οδείξω ὡς ὑπάρ-
24[χει ]  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]α· εἰ δὲ φανείη ἑτέρῳ προσῆκον
25[ἢ προκ]ατε[σχημέ]ν̣ο̣ν̣ μὴ ἔσεσθαι ἐνπόδιον
26[ἐκ τῆσδ]ε̣ τῆ[ς παρα]θέσεως. (hand 1) Σαραπιόδωρος γρ(αμματεύς).
27[(ἔτους) ]  ̣  ̣ Αὐρη]λίου Κομμό[δ]ου Καίσαρος
28[τοῦ κυρί]ο̣υ Μ[εσο]ρὴ λ.

Apparatus


^ 4. Ἀλεξάνδρῳ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*