P. 21573: Pachtangebot auf Land

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf im Faijûm (Blechkiste 7, 34 usw.).
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  33 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 26–30 von 2. Hand, Z. 31–33 von 3. Hand geschrieben.
Date:  29. September 85 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Psenarpsenesis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Ptolemaios der Jüngere stellt einen Antrag auf die Pacht von 2 Aruren Land, die seinem älteren Bruder gehören, zum Anbau von Gemüse. Als Pachtzins werden 10 Artaben Gemüsesamen geboten. Er verpflichtet sich, alle notwendigen landwirtschaftlichen Arbeiten durchzuführen.
Publication:
H. Maehler, BGU XI 2123.
Additional Literature:
Zum Toponym Psenarpsenesis vgl. E. A. Selim, Where was Psenharpsenêsis?, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1973–1980.
Catalogs:
TM 9623  HGV 9623  Papyri.info 9623
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.11.2123.xml

1 (hand 1) Πτολεμα[ίω]ι̣ π̣ρ̣  ̣  ̣  ̣μαρ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣
2παρὰ Πτολ[ε]μαίου νεωτ̣έρου̣ ὁ̣μο̣-
3πατρίου καὶ ὁμομητρ̣[ί]ου ἀδελφοῦ. β̣ο̣ύ̣-
4λομαι μισθ̣ώ̣σ̣ασθαι πα̣ρὰ σο̣ῦ̣ π̣ρ̣ὸς
5μόν̣ο̣ν̣ τὸ ἐ̣ν̣εστὸς π̣έμ̣πτον (ἔτος)
6Αὐτ̣[ο]κράτορος Καίσαρο̣ς Δομιτιανοῦ
7Σ̣εβα̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ Γ̣ερ̣μα̣ν̣ικοῦ τὰς̣ ἐπʼ ὀνόματ\ο(ς)/
8σοῦ  ̣α̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]α̣ς περὶ Ψεναρψενῆσιν ἐν
9λ̣ι̣μ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐ̣π̣ι̣βολ̣ῆ̣ς κ̣ώ̣μης ἀρούρας
10δ̣ύ̣ο̣ ἢ̣ ὅ̣[σ]ας ἐὰν ὦσι ἐν μιᾷ σφραγῖδ(ι)
11  ̣  ̣α̣ν̣τ̣ο̣  ̣  ̣  ̣  ̣ας διώ̣ρυγ̣ε̣ι̣ Ταραιτι λεγομέν\ῃ/
12εἰ̣ς̣ λαχ̣άν̣ο̣υ̣ σπ̣ο̣ρ̣ά̣ν̣, ἐκφ[ορ]ί̣ου τοῦ
13[πα]ν̣τός, σ̣ὺ̣ν̣ ὧ̣ι̣ λήμ̣ψομαι(*) παρὰ σοῦ
14σ̣π̣ε̣ρ̣μάτ̣ω̣ν̣ λ̣α̣χ̣α̣ν̣ο̣σ̣πέρμου ἀρτάβης
15ἡ̣μισο̣υς(*) , τ̣ῶ̣ν̣ ὅ̣λ̣ων ἀρουρῶν δύο
16[λαχ]α̣ν̣ο̣σ̣πέ̣ρ̣μου ἀρταβῶν δέκα
17[μέτρωι] ἑ[ξ]α̣χ̣οι[νί]κ̣ω̣ι̣ ἑρμ̣η̣ν̣έ̣ω̣ς̣
18[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣π̣ιτε̣λ̣έσωι(*) τὰ καθή\κ(οντα)/
19[γεωργικὰ] ἔρ[γα] πάντα καὶ βο̣τανισμ\ο(ὺς)/
20[καὶ σιφων]ο̣λ̣ο̣γία̣[ς, καὶ] τὰ ἐ̣κ̣[φόρι]α ἀποδώσ\ω/
21[-ca.?-]  ̣α̣υ̣  ̣α̣ [  ̣]  ̣α καθα[ρὰ κ]αὶ ἄδολα
22[-ca.?-]ι̣ βεβα̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] μο̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ [δη]μοσίων
23[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣ φ[ορέ]τ̣ρω̣ν
24[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ντο̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
25[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
26 (hand 2) Πτολεμαῖς νεώτερος  ̣[-ca.?-]
27Π̣έ̣ρ̣σ̣ης τῆς̣ [ἐ]πιγον̣ῆ̣[ς] μεμ̣[ίσθω]-
28μ̣[αι] τ̣ὰς τοῦ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ε̣ρ̣[-ca.?-]
29[  ̣  ̣] ἀ̣ρο̣ύ̣ρ̣ας̣ δ[ύο]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣τ[-ca.?-]
30[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣αθὼ[ς] πρόκιτ[αι].
31 (hand 3) ἔτ̣[ους ε Αὐτοκρά]τ̣ορος Καί[σαρος]
32Δ̣ο̣μ̣[ιτιανοῦ] Σ̣ε̣βασ̣[τοῦ]
33[Γ]ε̣ρμ̣[ανικοῦ, Φα]ῶφι β [-ca.?-]

Apparatus


^ 13. λήψομαι
^ 15. ἡμίσει
^ 18. ἐπιτελέσω
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*