P. 21589: Rückzahlung eines antichretischen Darlehens

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf im Faijûm (Blechkiste 7, 34 usw.).
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  15 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  81 – 96 n.Chr. (Zeit des Domitian, Tag: 6. August) Herkunft:  Arsinoites
Bezugsorte:  Kerkesucha (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Eine Person bestätigt den Empfang von 160 Drachmen, die sie dem Petaus geliehen hatte. Anstelle der Zahlung von Zinsen hatte Petaus seinem Gläubiger ein Feld zur Verfügung gestellt.
Publikation:
H. Maehler, BGU XI 2121.
Kataloge:
TM 9622  HGV 9622  Papyri.info 9622
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.11.2121.xml

1[ἔτους ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ
2[Σεβαστοῦ Γερμανικο]ῦ μηνὸς Καισαρίου τρισκαιδεκά̣-
3[τηι](*) [, ἐν ]  ̣  ̣  ̣  ̣ τῆς Ἡρα]κ̣[λ]ε̣ί̣δου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομ(οῦ).
4[ὁμολογεῖ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κράτους ὡς (ἐτῶν) κγ οὐλ(ὴ) ὀφρύει(*) δεξιᾷ
5[Πεταῦτι ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὡς (ἐτῶν) λ οὐλ(ὴ) δακ[τ]ύλωι πρώτωι χειρὸς
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ] π̣α̣ραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴ-
7[κου ἀργυρίου δραχμ]ὰς ἑκατὸν ἑξήκοντα καρπείας
8[τῶν ὑπαρχουσῶν] τ̣ῶι Πεταῦτι περὶ Κερκεσοῦχα ἀρου-
9[ρῶν ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τελειωθείσ]η̣ς̣ διὰ̣ τοῦ αὐτοῦ γραφείου τῶι διε-
10[ληλυθότι ]-ca.?-]  ̣ιτι Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρί̣[ου]
11[μηνὶ ]-ca.?-]καιδεκάτης, ἣν καὶ ἀναδέδωκεν
12[-ca.?- τῶι Πεταῦτι] ε̣ἰ̣ς̣ ἀ̣κύρωσιν· καὶ μὴ ἐ[π]ελεύσεσ-
13[θαι μηδὲ ἐγκαλεῖν τὸν ὁ]μολ[ογ]οῦντα μήτε τοὺς παρʼ αὐτοῦ
14[ἐπὶ τὸν Πεταῦν μηδʼ ἐπὶ] τοὺς παρʼ αὐτοῦ μήτε περὶ
15[ὧν ἀπέχει ]-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣ου ἁ̣π̣λ̣ῶς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. τρεισκαιδεκά[τηι]
^ 4. ὀφρύι
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*