P. 21590 Fr. a+b: Schuldschein für den Verkauf von Gerstenschrot

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste IV.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  16 Zeilen, davon 2 in der Mitte ausgefallen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  4. Februar 304 n.Chr. Provenance:  Oxyrhynchos
Bezugsorte:  Dinnis (Herkleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Aurelios Apollon, Sohn des Didymos und der Arsinoe, aus Oxyrhynchos bestätigt dem Aurelios Paus aus Dinnis im Arsinoites den Erhalt von 2 Körben Gerstenschrot, für die er ihm 10 Talente und 3000 Drachmen schuldet. Die Bezahlung ist für den Zeitraum April–Mai vorgesehen.
Publication:
W. M. Brashear, P.Berl.Brash. 14; W. M. Brashear, BGU XIII 2334.
Additional Literature:
Zum Ort vgl. H. J. Wolff, Rez. zu BGU XIII, ZRG 95, 1978, 350 = BL VII 27;
Catalogs:
TM 22667  HGV 22667  Papyri.info 22667
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.13.2334.xml

1Αὐρήλιος Ἀπόλλων Διδύμου μητρὸς [Ἀ]ρσινόης ἀπὸ τῆς λ̣αμ̣[π](ρᾶς)
2καὶ λαμπ(ροτάτης) Ὀξυρυγ’χειτῶν πόλεως Αὐρηλίῳ Παοῦτι καὶ ὡς
3χρηματίζει ἀπὸ Δίννεως τοῦ Ἀρσινοί(*)του νομοῦ χαίρει(ν)·
4ὁμ̣ο̣λ̣ο̣γ̣ῶ̣ ὀφείλε̣ι̣ν̣ σ̣υ̣(*) ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ ὧν ἠγόρασα κα[ὶ] ἐβ[άσταξα]
5κρίμ̣[νου] ψειέθων δύο ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσμα-
6τος τάλαντα δέκα καὶ δραχμὰς τρεισχειλείας(*) (γίνονται) (τάλαντα) ι (δραχμαὶ) Γ,
7ἅπερ ἀποδώσω συ(*) τῷ Παχὼν [μη]νὶ τοῦ ἐνεστῶτος
8κ καὶ ιβ ἄνευ πάσης ὑ̣π̣ε̣ρ̣θ̣έ̣σ̣εως καὶ εὑρησιλογείας(*)
9[γινομένης σοι τῆς πράξεως ἐκ τʼ ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν]-
10[των μοι πάντων· κύριον τὸ χειρόγρα]φ̣[ον πανταχῇ ἐπιφε]-
11ρόμενον καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ ἐπιφέροντι καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα·
12(ἔτους) κ τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ
13Σεβαστῶν καὶ (ἔτους) ιβ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου
14καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων Μεχεὶρ θ·
15Αὐρήλιος Ἀπόλλων Διδύμου ὀφίλω(*)(*)πὲρ τιμῆς κρίμνου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. ί̈ papyrus
^ 4. σοι
^ 6. τρισχιλίας
^ 7. σοι
^ 8. εὑρησιλογίας
^ 15. ὀφείλω
^ 15. ὑ̈ papyrus
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
Kaiser, Ägyptisches Museum Berlin, Nr. 1145 = BL IX 33.

Please leave a message:

* required

*