P. 21664 R: Abrechnung über Weinlieferungen an die Armee

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Kol. I: 11 Zeilen, Kol. II: 10 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  29. August 286 – 29. August 287 n.Chr. Provenance:  Hermopolites
Content:
Liste von Auszügen von Monatsberichten über Weinlieferungen an verschiedene militärische Einheiten (annona militaris), unter anderem auch an eine Einheit von equites Marcomanni.
Publication:
H. Maehler, BGU XI 2074 R; Mitthof, Annona Militaris 383–386, Nr. 60 = BL XII 23.
Catalogs:
TM 16916  HGV 16916a  Papyri.info 16916
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.11.2074.xml
r:
1:

1[-ca.?-]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[-ca.?-]
2[ὑπ(ὲρ) ἡ]μέρ(ας) α  ̣  ̣ ξ(έσται) Ἰ̣τ̣α̣(λικοί)
3[-ca.?-]
4[-ca.?-]
5[τοῖς ἐν ]-ca.?-] δ̣ιακειμένοις στρατιώταις
6[-ca.?-]  ̣( ) ξ(έσται) μϛ ξ(έσται) Γτβ
7[-ca.?-]  ̣ειτου ξ(έσται) ι
8[-ca.?-]  ̣
9[-ca.?-]  ̣ων διακ̣[  ̣  ̣  ̣]α̣ ὑπ(ὲρ) ἡμερ(ῶν) λ
10 [-ca.?-] [ἡμ]ερ( ) ξ(έσται) μϛ ξ(έσται) Γτπ
11[-ca.?-] ξ(έσται) ρκε
2:

1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]υ̣σ̣ε̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣π̣  ̣[-ca.?-]
2(γίνονται) τοῦ μηνὸς ξ(έσται) Ἰταλ(ικοὶ) τιδ[  ̣] [-ca.?-]
3καὶ διὰ μηνιοι(*) Φαῶφι τοῖς αὐτοῖς ἐν Ἀρα[βίᾳ διακειμένοις]
4στρα(τιώταις) ὑπ(ὲρ) ἡμερ(ῶν) ιζ ἀπὸ α ἕως ιζ ἐξ [ἀριθμοῦ ]-ca.?-]
5καὶ διὰ μηνιαίου Ἁθὺρ Μαρκομάννων ἱ(*)ππε̣[ῦσιν(?) καὶ ]-ca.?-]
6στρα(τιώταις) βελ( ) ἐκ(*) ἀριθμοῦ Ἀγουρίνου πραιποσ̣[ίτου]
7(γίνονται) τοῦ μηνὸς ξ(έσται) Ἰταλ(ικοὶ) κη [-ca.?-]
8καὶ διὰ μηνιαίου Φαρμοῦθι δ  ̣λη καὶ Νερω  ̣[-ca.?-]
9ὑπ(ὲρ) ἡμερ(ῶν) β εβ ξ(έσται) ιβ [-ca.?-]
10καὶ διὰ μηνιαίου Θὼθ τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) καὶ β̣ [(ἔτους) τῶν κυρίων]
11ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ[ῶν]

Apparatus


^ 2.3. μηνιαίου
^ 2.5. ἱ̈ papyrus
^ 2.6. ἐξ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*