P. 21790: Empfangsbescheinigung über Steuern

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Eschmunen am 28. Januar 1905 (Blechkiste 79).
Fundort:  Eschmunen
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 20 Zeilen, Verso 1 Zeile Beschriftung:   Rekto und Verso, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 1–14 von 1. Hand, Z. 14–18 von 2. Hand, Z. 19–20 von 3. Hand.
Datierung:  493 – 494 n.Chr. (?) Herkunft:  Hermupolis
Inhalt:
Der Bauer Johannes, Sohn des Ionios, bestätigt dem Flavios Johannes, ehemaliger primicerius der Truoppe von Hermupolis, dass er von ihm die Naturalsteuern, die Annona, Canonica und alle anderen Abgaben für die Ernte der 2. Indiktion erhalten hat (d.h. der Verpächter hat für den Pächter die Steuern bezahlt). Unterschrift des Bauern Johannes durch den Schreibhelfer Basileides und eines Zeugen (Lomes).

Taurinos-Archiv (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
H. Maehler, BGU XII 2163.
Weitere Literatur:
Zur Interpretation vgl. H. Maehler, Einl. zu BGU XII 2168 und J. Shelton, Rez. zu BGU XII, Gnomon 50, 1978, 215 = BL VII 24.
Kataloge:
TM 16117  HGV 16117  Papyri.info 16117
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.12.2163.xml
r:

1
2τῷ θαυμασιωτάτῳ [Ἰ]ω[ά]ν̣νῃ
3ἀπὸ πριμικ(ηρίων) Ἰ(*)ωάννης γεωρ(γός)·
4ἐπληρώθην παρά σου
5δημοσίου σίτου τῶ̣ν̣  ̣υ  ̣
6ἀρουρῶν ὑπὲρ κ̣αρπῶ̣ν̣
7δευτέρας ἰ(*)νδ(ικτίονος) καὶ ἀννωνῶν
8καὶ κανονικῶν καὶ παντοιοις̣(*)
9ἀναλωμασι(*)(*)πὲρ τῆς (αὐτῆς)
10δευτέρας ἰ(*)νδ(ικτίονος)· καὶ πρ̣ὸ̣[ς] σ̣ὴν
11ἀσφάλειαν πεποίη̣μ̣αί σοι
12ταύτην τὴν πληρωτικ(ὴν)
13ἀποχήν, πληρωθεὶς
14ὡς πρόκ(ειται). (hand 2) Ἰ(*)ω[άνν]ης γε[ω]ρ(γὸς)
15ὁ προκ(είμενος) ἐθέμην τ̣[α]ύτη̣ν̣
16τὴν ἀποχὴν ὡς π[ρ]όκ(ειται).
17Βασιλείδης Συ̣μ̣φ̣[-ca.?-] ἀξιωθεὶς
18ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος.
19 (hand 3) ☧ Λώμης̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ [ἀ]πὸ Ἑρ(μουπόλεως) [μ]αρτυρ[ῶ]
20τῇ ἀποχῇ ἀκούσα[ς παρὰ τοῦ θ]εμένου †
v:

1[ἀπο]χὴ Ἰ(*)ωάννου Ἰωνίου̣ ἀπὸ Σ̣[  ̣]ν̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ου.

Apparatus


^ r.3. Ἰ̈ papyrus
^ r.7. ἰ̈ papyrus
^ r.8. παντοίων
^ r.9. ἀναλωμάτων
^ r.9. ὑ̈ papyrus
^ r.10. ἰ̈ papyrus
^ r.14. Ἰ̈ papyrus
^ r.18. ὑ̈ papyrus
^ v.1. Ἰ̈ papyrus
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XIII, Tafel XIIa.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*