Material: Papyrus |
Acquisition: Grabung von Otto Rubensohn in Eschmunen am 28. Januar 1905 (Blechkiste 82 oder 256). Find Location: Eschmunen |
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
Text Layout: 5 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: Z. 4–5 von 2. Hand (identisch mit BGU XII 2191 und 2192, BGU XIX 2794 und SB XII 10809). |
Date: 6. Jh. n.Chr. (16. August, 6. Indiktion) |
Provenance: Hermupolis |
Content:
Isak, Diakon der Kirche von Hermupolis, bescheinigt im Namen der Kirche dem magister Phoibammon den Erhalt von 1 Solidus und 19 Keratien als Restzahlung für die Nachtpolizei (νυκτοστράτηγοι). Eigenhändige Unterschrift des Diakons. |
Publication:
H. Maehler, BGU XII 2190. Additional Literature: Zur Interpretation vgl. J. D. Thomas, Rez. zu BGU XII, JEA 66, 1980, 190 = BL VIII 54. |
Catalogs:
TM 35957 HGV 35957 Papyri.info 35957 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.12.2190.xml
1 ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ἁγί(ας) ἐκκλησί(ας) τῷ μεγαλοπρεπεστ(άτῳ) κυρ(ίῳ) Φοιβάμμωνι μαγίστερι. ἔχω παρὰ 2τῆς̣ [σῆς] μ̣ε̣γαλοπρ(επείας) ὑ (*)πὲρ λοιπαδου (*) τοῦ χρυσίου τῶν ν̣υ̣κτοστρατήγων Ἑρμουπόλ(εως) νό(μισμα) 3ἓν κ[ερά]τ̣ια̣ δ̣ε̣καεννέα, γί(νεται) νό(μισμα) α κ(εράτια) ιθ μό̣(να). ἐγρ(άφη) 4μη(νὶ) Μεχεὶρ κγ ἰνδ(ικτίονος) ϛ † (hand 2) † ἡ ἁγία ἐκκ̣λ̣ησία διʼ ἐμοῦ Ἰσὰκ 5διακ̣[όνου στ]ο̣ιχ(εῖ) νόμισμα ἓν κεράτια δεκαεννέα ὡς πρόκ(ειται). † Apparatus^ 2. ὑ̈ papyrus ^ 2. λοιπάδος |
|
|