P. 25106 R Kol. I: Todesanzeige

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  19 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 1–3 von 1. Hand; Z. 4–19 von 2. Hand.
Date:  25. Februar 160 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Bithynon, Chenoboskion Proton, Kilikon (Stadtteile von Ptolemais Euergetis)
Content:
Nummer 81 einer Rolle mit Abschriften aus dem Kopfsteuerregister. Didas, Sohn des Heron und der Helene aus dem „Stadtteil der Kilikier“ von Ptolemais Euergetis zeigt an, dass sein Vater Heron, Sohn des Didas und der Mysthaion, im abgelaufenen Monat gestorben ist, wahrscheinlich mit 55 Jahren.
Publication:
W. M. Brashear, BGU XIII 2230 Kol. I; L. Casarico, C.Pap.Gr. II 47 (ital. Übers.) = BL VIII 55.
Additional Literature:
Zu Z. 2–3 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber 157, Anm. 299; zu Z. 9 und 17 vgl. A.K. Bowman, Rez. zu BGU XIII, JEA 66, 1980, 191 = BL VIII 55–56.
Catalogs:
TM 9640  HGV 9640  Papyri.info 9640
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

c.pap.gr.2.1.47.xml

1 (hand 3) πα
2 (hand 1) [-ca.?-] λαο(γραφίας) κολ(λήματος) ια ἐπὶ ἄλλω(ν) τό(πων)
3[-ca.?-]  ̣νε δι(ὰ) βοη(θοῦ) Χηνοβ(οσκίων) α
4 (hand 2) γραμματεῦσι μητρο(πόλεως)
5παρὰ Διδᾶ Ἥρωνος μητ(ρὸς)
6Ἑλένης ἀπὸ ἀμφόδο(υ) Κιλίκ(ων)
7[ὁ] πατήρ μου, Ἥρων Διδᾶ
8τοῦ Ἥρωνος μητρὸς
9Μ  ̣σθαιου, ἀπὸ τοῦ αὐ[τοῦ]
10ἀμφόδου τελῶν τὴ[ν]
11λαογραφίαν ἐτελεύτ[ησεν]
12τῷ Μεχεὶρ μηνὶ τοῦ
13ἐνεστῶτος κγ (ἔτους) Ἀντ[ων(ίνου)]
14Καίσαρος τοῦ κυρίου. [ἀξιῶ]
15ταγῆναι α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ τ̣ὸ̣ [ὄνομα]
16ἐν τῇ τῶν ὁμοίων τάξει.
17[-ca.?-]
18(ἔτους(?)) κγ Ἀντωνίνου Καίσαρος
19τοῦ κυρίου Μεχ(εὶρ) λ
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XIII, Tafel VII; C.Pap.Graec. II, Tafel XLV.

Please leave a message:

* required

*