P. 25120 R: Tempelinventar

Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Kol. I: 16 Zeilen, Kol. II. 21 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  nach 161 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Gynaikon Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites), Phremei (Stadtteil von Ptolemais Euergetis)
Content:
Aufstellung des Besitzes verschiedener Tempel verschiedener Götter (Harpokrates, Isis Nephremmis, die Dioskuroi) aus dem Arsinoites für eine amtliche Liste der Tempel, ihrer Priester, Einnahmen und Ausgaben. Die Ausgaben umfassen Statuen aus Holz, Bronze und Stein, Silberschmuck und -kronen, aber auch Bilder, Schreine, Schatullen mit Krokodilmumien und Lampen. Am Ende beginnt der Einnahmenteil.
Annähernde Kopie von SB X 10281 (= P.David 1).
Publication:
W. M. Brashear, BGU XIII 2217 (mit S. 238 = BL VIII 55); C. Messerer, Corpus des papyrus grecs sur les relations administratives entre le clergé égyptien et les autorités romain [Papyrologica Coloniensia XLI], Vol. 2, Paderborn 2019, 195–202, Nr. 99.
Additional Literature:
Zur Datierung und zum Kontext vgl. J. E. G. Whitehorne, Tuscus and the Temples again, CE 54, 1979, 145, Anm. 4 = BL VIII 54; zu Kol. II Z. 7 vgl. J. D. Thomas, BL VII 25; zu Kol. I Z. 5 und 16 vgl. A. K. Bowman, Rez. zu BGU XIII, JEA 66, 1980, 191 = BL VIII 55; zu Kol. II Z. 13 vgl. A. Blanchard, Rez. zu BGU XIII, REG 94, 1981, 554 = BL VIII 55; zu Kol. II Z. 17 vgl. J. Diethart, Lexikalisches in griechischen Papyri, Die Sprache 34, 1988–1990, 192 = BL IX 31; zu Kol. II Z. 19 vgl. D. Hagedorn, Bemerkungen zu Urkunden, ZPE 112, 1996, 181 = BL XI 31; F. Burkhalter, Le mobilier des sanctuaires d’Egypte, ZPE 59, 1985, 126–131; zu Kol. II Z. 5 und 16 vgl. M. Mossakowska-Gaubert, La papyrologie à la recontre de l’archéologie: Le lexique des mobiliers d’éclairage, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1542–1552.
Catalogs:
TM 9628  HGV 9628  Papyri.info 9628
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.13.2217.xml
1:

1[-ca.?-] -ca.?- [-ca.?-]
2[-ca.?-]  ̣κ̣ος προχ  ̣  ̣[-ca.?-]
3[-ca.?-]Ἁρ[π]ο̣[κ]ράτου[-ca.?-]
4[-ca.?-]ζῴδια χ(αλκᾶ) β [-ca.?-]
5[-ca.?-]  ̣ς ἐκ τῆς  ̣νοη̣[-ca.?-]
6[-ca.?-] ἑκ̣ά̣στων ἐν τῷ ἱερῷ φ̣  ̣  ̣  ̣ν̣
7[-ca.?- τ]ῷ \[-ca.?-]  ̣ν  ̣/ ε (ἔτει) Θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου
8[-ca.?-]μ̣ένων ἄλλων τῶν αυ̣-
9[-ca.?-]  ̣ι̣  ̣η̣σ̣ι̣ω Ἔρως χ(αλκοῦς) α
10[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣νω̣ν κρίκον, δίκλ̣ε̣ιδ(ες(?))
11[-ca.?-]  ̣άτης χ(αλκοῦς) ἐπὶ βάσει χ(αλκῇ) καθηλ(ωμένῃ) βαει(*) λιθ(ίνῃ)
12[-ca.?-]  ̣ς χ(αλκοῦς) μικρ[ό]ς, κοσμαριοι(*) ἀργυρ(ᾶ)
13[-ca.?-]  ̣ ἀριθ̣(μῷ(?)) κϛ, λίθ̣οι β εἷς μὲν
14[-ca.?-]  ̣ης στεφ(άνια) ἀργ(υρᾶ) β ἔχοντα φύ̣λ̣λα
15[-ca.?-]  ̣  ̣[  ̣]  ̣εγ( ) ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ π  ̣εν
16[-ca.?-]  ̣ τὰ δὲ δύο σεληνάρια ὀγκ(ιῶν) ια ιϛ (διώβολον)
2:

1[  ̣  ̣]ψ̣η̣φο̣ι̣ ἐπεγράφησαν ὑπὸ στρ(ατηγοῦ) ξυλ(ιν )  ̣[-ca.?-]
2[  ̣]νθ̣εων ζ καὶ ἐν ἱερῷ Διοσκούρ[ων ]-ca.?-]
3[ἐ]κτὸς περιβόλου τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ  ̣[-ca.?-]
4[τ]ὰ̣ς ταφὰς̣ κορ̣κοδείλων ἐν θήκαις [-ca.?-]
5[  ̣]  ̣νιωνες ξ̣ύλινοι, λυχνείαι χαλκ[αῖ ]-ca.?-]
6  ̣ισκ( ) ξυλ(ιν ) ἐν ᾧ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣κ( ) περικεχρ[υσω(μέν ) [-ca.?-]
7[  ̣  ̣]κ( ) οὐδὲν ὑποσχ(ών), καὶ περὶ τὴν  ̣  ̣  ̣  ̣ [-ca.?- ἱερόν ]-ca.?-]
8[  ̣  ̣  ̣]φημιος ἐν ᾧ ἀνδριάντ̣ε̣ς̣ λίθ[ινοι ζ, καὶ ἐν Νήσῳ Γυναικῶν]
9λεγο(μένῃ) ἱερὸν ἐν ᾧ ναὸς Εἴσιδος Νεφρέ[μμιδος, ναὸς ξύλ(ινος) περικεχρυσω(μένος)]
10ἐ̣σφρα(γισμένος) ἐχο(*) ζεῦ̣γ̣ο̣(ς) κοπι(*) ξυλ(ίνων), κα[ὶ ἕ]τερος [ναὸς Ἁρποκράτου θεοῦ]
11ξύλ(ινος) περικεχρυσω(μένος) [ἐν ᾧ] Ἁρποκράτ[ης] ξύλ(ινος) λ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
12κ̣αθη̣λω(μέν ), σπονδ(εῖα) χ(αλκᾶ) δ, ἕτερος̣  ̣ε̣ω̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13θυμιατήρ(ιον) α χ(αλκοῦν) καθηλω(μένον), Δικαιοσ[ύνη καὶ μασθός, ἀμφότερα]
14[χ]αλκ(ᾶ), λαβίδια χ(αλκᾶ) γ, καὶ ἐν τῇ μητρο̣π̣[όλει ἐπʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ]
15[Σο]κνοπαιδῖον̣ λεγό(μενον) ἐν ᾧ ναὸς ξύλ(ινος) περ̣[ικεχρυσω(μένος) καὶ ἐν τῇ Νήσῳ]
16ἱερὸν Ἴ[σ]ι̣δ̣[ος] Ν̣εφρέμμιδος ἐν ᾧ ἀνδρ[ιάντες λίθινοι γ, λυχνεία]
17χαλκ(ῆ), πύρριναι β, σαλικ(*) χ(αλκαῖ) β  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
18[  ̣  ̣  ̣]μεν ὑποκεῖσθαι ἡμεῖν [κατʼ ἔτος ἀργυρικὰ μέν, ἅπερ ἐστὶν χωρὶς]
19[τῶν ἀπὸ [κ]β̣ (ἔτους) τοῦ καὶ α (ἔτους) Θεο̣ῦ Ἁδριαν̣[οῦ οὐκέτι τετελεσ(μένων) καὶ ὑπʼ ἔσχατον τό]-
20[μου τοῦδε] τοῦ λό̣γου ἐν ἰδίᾳ τάξει τετα̣[γμένων ]-ca.?-]
21 [-ca.?-] [Σο]κνο(παίου) νή̣[σ]ου  ̣[-ca.?-]
22[-ca.?-] -ca.?- [-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1.11. βάσει
^ 1.12. κοσμάρια
^ 2.10. ἔχων
^ 2.10. κωπιώνων
^ 2.17. σάλπιγγες
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XIII, Tafel V.

Please leave a message:

* required

*