P. 25244: Brief

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 382.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  10 Zeilen, rechts abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  von gleicher Hand wie BGU XVI 2645 und 2664
Date:  27. Januar oder 26 Juli 14 v.Chr. (Monat unsicher) Provenance:  Herakleopolites
Content:
Brief des Seleukos an Athenodoros über Belästigung seiner Leute durch Geldsteuereinnehmer (Arithmetikon-Steuer) des Athenodoros mit dringender Bitte um Einstellung.

Archiv des Dioiketen Athenodoros (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. M. Brashear, BGU XVI 2613
Additional Literature:
Zum Archiv vgl. Ch. Armoni, Aus dem Archiv des διοικητής Athenodoros: Neuedition von BGU XVI 2601, 2605 und 2618, ZPE 207, 2018, 123–126.
Catalogs:
TM 23337  HGV 23337  Papyri.info 23337
Notes:
Zur Datierung vgl. Süß, HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.16.2613.xml

1Σέλευκος Ἀθηνοδώρωι τῶι ἀδελφῶι πλεῖσ̣τ̣α̣
2χαίρειν καὶ διὰ παντὸς ἐρρῶσθαι· Ἡρᾶς ὁ ἐπισ-
3τάτης καὶ Ἀρτεμᾶς ὁ γραμματεὺς καὶ Ἡρακλᾶ̣ς̣
4τοῦ Ἐβήους ἐντετεύχασι ὡς ἐνοχλούμενοι(*)
5ὑπὸ τῶν παρὰ σοῦ πρὸς ἀριθμητικόν· ἐρωτῶ
6οὖν σε συντάξαι τῶν συνεκδήμων μου
7ἀποσκέσθαι(*) ἢ ὅτι παροπλιεῖς με· μὴ οὖν
8ἄλλως ποιήσηις· τὰ δʼ ἄλλα ἐπιμέλου σεαυτοῦ
9ἵνʼ ὑγιαίνηις·
——
10ἔρρωσο· (ἔτους) ιϛ Καίσα(ρος) Με  ̣( ) β

Apparatus


^ 4. PN C. Balamoshev (from image): ἐνωχλουμένοι prev. ed.
^ 7. ἀποσχέσθαι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Please leave a message:

* required

*