P. 25270: Brief

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 382.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 13 Z., Verso: Spuren von 3 Z. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse?
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  nach 28. August 7 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Techtho (Herakleopolites), Arsinoites
Content:
Brief des Aphrodisios an Athenodoros über den Wein, der nach Techtho gebracht wurde, das Volumen eines Fasses des eigenen Gutes und die Bitte, 40 Keramia für die Arbeiter, für sich und die Kinder zu erhalten.

Archiv des Dioiketen Athenodoros (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. M. Brashear, BGU XVI 2632.
Additional Literature:
Zum Archiv vgl. Ch. Armoni, Aus dem Archiv des διοικητής Athenodoros: Neuedition von BGU XVI 2601, 2605 und 2618, ZPE 207, 2018, 123–126; zu Z. 3 vgl. Ch. Armoni, Notes on Papyri, BASP 56, 2019, 254.
Catalogs:
TM 23356  HGV 23356  Papyri.info 23356
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.16.2632.xml
r:

1Ἀφροδίσιος Ἀθηνοδώρωι τῷ διοικητῆι
2πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ̣ [πα]ν̣τὸς τυγχά-
3νειν̣ τῶν̣ κατὰ προαίρεσ̣ιν ἀγαθ̣ῶ̣ν(*) ·
4ἐπεὶ πολὺς οἶνος ἐν ταῖς ἐπαγ[ομέ]ναι̣ς̣
5τοῦ κγ (ἔτους) Καίσαρος εἰς Τεχθὼ ἐνή-
6νεκται καὶ τὸ παρʼ ἐμοὶ κείμενον
7τῆς ῥύσεως τοῦ χωρίου ἀγγῖον(*)
8  ̣[  ̣  ̣]μ̣ωι Ἀρσινοειτικῶι(*) κεράμι̣α̣
9καὶ κόρι ρξβ, οὗ προ̣κεχ̣ώ[ρη]-
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ογις εἴ τι(*) τοῖς ἐργάταις
11[  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐμοὶ καὶ τοῖς τέκνοις ἅ ἐστιν
12[κερ]αμ\ω/(*) μ· καὶ μέχρι τοῦ νῦν
13[-ca.?-]  ̣[  ̣]  ̣εύοντος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v:

14Αμμ  ̣  ̣  ̣
15οι.
16μαφα[-ca.?-]

Apparatus


^ r.3. Ch. Armoni, BASP 56 (2019) 254: αὐτῶν prev. ed.
^ r.7. ἀγγεῖον
^ r.8. Ἀρσινοιτικῶι
^ r.10. PN C. Balamoshev (from image): τις prev. ed.
^ r.12. [κερ]άμια
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Please leave a message:

* required

*