P. 25282: Brief

Material:  Papyrus Acquisition:  oberer Teil: Blechkiste 382, unterer Teil: Blechkiste 351.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 20 Zeilen, Verso: 1 Zeile, links abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  ca. 21 v.Chr. – 5 n.Chr. (datiert nach dem Rahmen des Archivs, Tag: 9. März) Provenance:  Herakleopolites
Content:
Brief des Herakleides an Soteles über eine verabredete Öllieferung in ein von Athenodoros bereitgestelltes Faß.

Archiv des Dioiketen Athenodoros (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. M. Brashear, BGU XVI 2656
Additional Literature:
Zum Archiv vgl. Ch. Armoni, Aus dem Archiv des διοικητής Athenodoros: Neuedition von BGU XVI 2601, 2605 und 2618, ZPE 207, 2018, 123–126.
Catalogs:
TM 23380  HGV 23380  Papyri.info 23380
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.16.2656.xml
r:

1Ἡρακλείδης Σωτέλῃ τῷ ἀδελ(φῷ)
2πλῖστα(*) χαί(ρειν) καὶ ὑγιαίνιν(*) ὥσπερ
3εὔχομαι· καὶ ἐν Ἡρακλέους πό̣λ̣ι̣(*)
4σοι ἐμνήσθην περὶ τ[οῦ ἡμῶ]ν̣
5ἀνγίου(*) τοῦ ἐλαίου οὗ ἐ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
6μεν μοι Ἀθηνόδωρος ὁ ἀδελφ̣ό̣(ς)·
7καὶ σὺ οὖν καλῶς ποήσις(*) μετ[ρεῖν]
8ἐνταῦθα παρʼ ἐμοῦ μέτρῳ(*)
9δ̣ι̣καίῳ, κομισάμενος πα̣ρὰ̣
10το[ῦ] αὐτοῦ μαχαιροφόρου τὸ
11ἐπίσταλμα· μὴ οὖν ἀλλως
12[ποή]σῃς· καὶ σὺ δὲ γράφε̣ι̣ς
13[πε]ρὶ ὧν ἂν θέλῃς· περὶ δ̣ὲ̣ ἃ̣ς̣
14[  ̣  ̣  ̣  ̣]εως ἀνάνκας(*) σαιμεισον(*)
15[-ca.?-]  ̣ναι κωμίτην(*)  ̣  ̣  ̣ αδελφ̣
16[-ca.?-]τοιμ  ̣[-ca.?-]
17[-ca.?-]  ̣  ̣ειν  ̣ δ̣ι̣ὰ
18Πετεαρμώτην· καὶ σεα-
19[τοῦ ἐπιμ(έλου) ἵνʼ ὑγιαί]νεις.
20ἔρωσ[(ο)](*)
21[-ca.?-] Φαμενὼθ ιγ
v:

22Σωτέλῃ

Apparatus


^ r.2. πλεῖστα
^ r.2. ὑγιαίνειν
^ r.3. πόλει
^ r.5. ἀγγείου
^ r.7. ποιήσεις
^ r.8. PN C. Balamoshev (from image): μετρει(*) prev. ed.
^ r.14. ἀνάγκας
^ r.14. σήμανον
^ r.15. κωμήτην
^ r.20. ἔρρωσ[(ο)]
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Please leave a message:

* required

*