P. 25902: Amtlicher Briefwechsel mit Kalkulationen

Material:  Papyrus Erwerbung:  Blechkiste 383.1.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  20 Zeilen, rechts und unten abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  14. September 86 – 12. September 85 v.Chr. (?) Herkunft:  Herakleopolis
Inhalt:
Teil einer Nachricht eines Beamten mit Abschrift der an einen Sitologen (Leonides (?)) gesandten Zahlungsanweisung mit Kalkulationen (u.a. Naubion-Steuer) der auszuzahlenden Mengen von Weizen und Linsen und Kopie des Briefes des Königlichen Schreibers Peteimuthes an den ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion (?) über die Reklamation eines Topogrammateus über falsch zugewiesene Beträge von Linsen gemäß eines Berichts des Komogrammateus Heriemunis und Kopie eines Briefes an den Strategen Theris über diesen Vorgang.

Archiv des Peteimuthes (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
E. Salmenkivi, P.Berl.Salmen. 7.
Weitere Literatur:
D. Kaltsas, Aus den Archiven der Königlichen Schreiber Peteimuthes und Harchebis, Tyche 18, 2003, 5–19 (insb. 13–15); W. Clarysse, Notes on Papyri, ZPE 168, 2009, 243 (zu Z. 8–10 und 14); zu Z. 17 vgl. B. Kramer, Urkundenreferat 2001, APF 49, 2003, 286 = BL XIII 46.
Kataloge:
TM 78005  HGV 78005  Papyri.info 78005
Bemerkungen:
Gehört vermutlich zu P.Berl.Salmen. 6 und BGU XVIII.1 2733.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.berl.salmen.7.xml
1:

1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]π̣[ὸ τ]οῦ Χοιὰχ πυ̣ρ̣ο̣ῦ̣  ̣  ̣ δι̣ὰ̣ [τ]ο̣ῦ̣ τ̣ο̣πο̣γραμματέως τῶν
2[περὶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ι ε  ̣  ̣  ̣ς̣ καὶ ἀ̣γ̣ρ̣οίκης ? τῶν κατοίκων
3[ἱππέων γῆς (?)]  ̣[-ca.?-]  ̣[-ca.?-]  ̣μ̣ε̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ειν ἕνεκα το̣ῦ̣ ἐκπαυομ[ένου(?)]
4[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] πρὸ τ̣ῆς τῶν ὑδάτων [  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] -ca.?- [-ca.?-]  ̣  ̣ σ̣πα̣ρ̣ῆναι οὗς καὶ  ̣  ̣  ̣
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] -ca.?-ω̣ν̣δ̣  ̣ε  ̣  ̣ε̣ι̣σ̣ι̣ν̣ (ταλαντ- (?)) ἀμ̣ε̣λ̣ο̣υ̣μένη ἀπὸ  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣η̣[-ca.?-]
7[-ca.?-] ψπζ δ´ ἀπὸ βασιλικ̣ῆς καὶ προσόδων εἰς̣ τ̣[ὸ] ς  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
8[βασι]λ̣ικῆς χϙδ δ´, ὧν καθηκ̣όντων (πυροῦ) Ατια δ´ κ̣α̣ὶ̣ ν̣αυ(βίου) χα(λκοῦ) (τάλαντα) κ̣η̣ (δραχμὰς) ρ, ὧν λβ̣ (ἔτους) (πυροῦ) ψα̣ χα(λκοῦ) (τάλαντα(?)) [ιε (δραχμὰς) Ευ(?)]
9[  ̣  ̣  ̣ χα(λκοῦ)] (τάλαντα) ιβ (δραχμὰς) χκ, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Αχκγ χα(λκοῦ) (τάλαντα) κ̣η̣ (δραχμαὶ) ρ· ἔγραφε δεῖν χρηματισθῆ(ναι) εἰς σ̣π̣έ̣ρματα καὶ εἰς τ̣ὸ̣ [τοῦ] λ̣β̣ (ἔτος(?))
10[σπόρου (πυροῦ ἀρτάβας)] σ̣ξθ ἢ τὸν κατὰ λόγον φακὸν ἐκ α (ἥμισυ) ἐφʼ ᾧ ἐν το̣ῖς̣ ν̣έοις̣ γεν̣ν̣ή̣μ̣ασ[ι ]-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
11καὶ τ̣[ῶν προσ]ό̣δων πύ̣ρ̣ινα παραδώ̣σουσι τ̣ὸν δὲ̣ φακὸν ἀποκαταστήσουσι μ̣ε̣τενήνεκ[ται ]-ca.?-] vac. ?
12Πετειμο̣ύθη̣ς̣ [Σαραπίωνι] χ̣α̣ί̣ρ̣ε̣ι̣ν. ἕσ̣τα̣τ̣αι πρὸς τὸν τοπογραμματ̣έ̣α̣ τ̣ῶ̣ν̣ [περὶ ]  ̣]
13μεμέτ̣ρ̣η̣κ̣ας ἀντὶ πυροῦ ἀρταβ(ῶν) σξθ τὸν κατὰ λ̣όγον φακὸ̣ν -ca.?-
14πυροῦ (ἀρτάβας) Αχκγ καὶ διαγρ(αφῆς) χα(λκοῦ) (τάλαντα) κ̣η̣ (δραχμὰς) ρ̣ καὶ συναποκαταστ̣ήσ̣ουσι τὸν φ̣α̣κ̣ὸ̣ν̣ ε  ̣  ̣  ̣[  ̣]
15ἐπε̣ὶ̣ ο̣ὖ̣ν̣  ̣  ̣π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ πρὸς τ̣ὸ̣ν̣ Ἑ̣ρ̣ι̣ε̣μούνιον και̣ν̣ι̣ο̣υ̣ς̣ ? κωμογραμμ̣α̣τ̣έ̣α̣ τ̣ῆ̣ς̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]
16[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γίνο]ν̣τ̣α̣ι̣ ἀρ[τ]άβ(αι) σξθ τ̣ὰ̣ ἐ̣κ̣φ̣ό̣ρ̣ια τ̣οῦ Ἑρ̣ι̣ε̣μ̣ούν̣ι̣ο̣ς̣ ἀναφο̣ρ̣ᾶ̣ς παρακ̣ο̣λ̣[ουθεῖν.]
17[Θήριδι. (?)]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ντι  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣εφαλαίου τὸ ἀντίγραφον ὑπόκ̣ε̣ι̣τ̣α̣ι̣ [ἵνʼ] ε̣ἰ̣δῖ̣ς̣(*) . σ̣ύ̣ν̣τ̣α̣[ξον]
18[ἐπιστεῖλαι Σαραπίωνι τῷ ἐπὶ τῶ]ν προσόδων τ̣ὸ̣ν κατὰ λόγο̣ν φακ̣ὸ̣ν ἐκ̣ α̣ (ἥμισυ(?)) [  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]
19[-ca.?-] π̣ρὸς?  ̣[-ca.?-]
20κα̣ὶ̣  ̣[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1.17. εἰδῇς
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Salmen., Plate VII.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*