Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf im Faijûm 1877–1881. Find Location: Faijûm |
Form: Blatt |
Location:
Warschau |
Text Layout: Rekto: 12 Z., Verso: 1 Z. |
Side and Direction:
Rekto und Verso, parallel und quer zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
Fortsetzung des Textes |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
Date: 28. Oktober – 26. November 638 n.Chr. |
Provenance: Arsinoiton Polis Bezugsorte: Ankonos (Themistu Meris, Arsinoites) |
Content:
Aurelios Kosmas, Sohn des Ioannes, quittiert dem Timotheos, dem Finanzverwalter (ἐπιστάτης) der Getreidemesser, dass er Geld für Spreu bekommen hat. |
Publication:
U. Wilcken, BGU II 370. Additional Literature: Zu Z. 4–5 und zur Datierung vgl. R. S. Bagnall - K. A. Worp, Chronological Notes on Byzantine Documents VII, BASP 17, 1980, 105–106 = BL VIII 25; zu Z. 11 vgl. A. Jördens, P.Heid. V, S. 309, Anm. 75, und S. 311, Anm. 88 = BL IX 19; zu Z. 8 vgl. A. Zehetmair, De appellationibus honorificis in papyris Graecis obviis, Diss Marburg 1912, 41 = BL I 436 und P. Viereck, Rez. zu A. Zehetmair, De appellationibus honorificis in papyris Graecis obviis, Diss Marburg 1912, WKP 51, 1914, 1394–1395 = BL I 436; zur Datierung vgl. Bagnall - Worp, Regnal Formulas 70; zu Z. 9–10 vgl. F. Mitthof, SPP III2.2, S. 136. |
Catalogs:
TM 41042 HGV 41042 Papyri.info 41042 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.2.370.xml
r:1† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίο[υ καὶ δεσπότου Ἰησοῦ] 2Χριστοῦ τοῦ θεοῦ [καὶ σωτῆρος ἡμῶν] 3βασιλείας τῶν θει[οτάτων δεσποτῶν ἡμῶν] 4Φλ(αουίου) Ἡρακλείου [τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου] (*)5ἔτους κθ(*) Ἁθὺρ [ ̣ ̣ ιβ] (*) [ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρσ(ινόῃ).] 6Αὐρήλιος Κοσμ[ᾶς υἱὸς Ἰωάννου ἀπὸ κώμης] 7Ἀγκῶνος τοῦ Ἀρσιν[οΐτου νομοῦ τῷ λαμπροτάτῳ] 8Τιμοθέῳ † ἐπιστάτῃ [ἐργασίας σιτομετρῶν (*) ] 9καὶ σακκοφόρων τ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν] 10πόλεως χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἐσ[χηκέναι παρὰ τῆς ὑμετέρας] 11λαμπρότητος διὰ χειρὸς κ[αὶ πεπληρῶσθαι] (*)12τὴν τιμὴν χόρ̣τ̣[ου ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v: 1☧ Κοσμᾶ υἱο(ῦ) Ἰωάν[νου ]-ca.?-]
Apparatus^ r.4. BL 8.25: [καὶ Φλ(αουίου) Ἡρακλείου Νέου Κωνσταντίνου] prev. ed. ^ r.5. BL 8.25: κα prev. ed. ^ r.5. BL 8.25: δ prev. ed. ^ r.. BL 1.436: ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed. ^ r.11. BL 9.19: κ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed. |
|
|