P. 9092 Z. 5–12: Pachtzinsquittung

the other text on the same side, superior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch C. Reinhardt 1899.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  8 Zeilen Side and Direction:   Verso, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  am Ende des Textes eine gerade Linie
Date:  23. August 286 n.Chr. Provenance:  
Content:
 Der Landbesitzer, Aurelios Eudaimon, alias Herminos, quittiert den Bauern Aurelios Periodos, Sohn des Dioskoros, und Besarion, Sohn des Silbanos, die Abgabe in Gerste auf die verpachteten 1 + 3/4 Aruren für das 2. und das 1. Jahr bezahlt zu haben.
Publication:
 W. Schubart, BGU III 922 Z. 5–12.
Additional Literature:
Zu Z. 5 vgl. Bagnall - Worp, Regnal Formulas 6 = BL VIII 37.
Catalogs:
 TM 20078  HGV 20078b  Papyri.info 20078
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.922.xml

5 (hand 2) Αὐρ(ήλιος) Εὐδαίμων ὁ καὶ Ἑρμῖνος Ἑρμίνου Αὐρ(ηλίοις) Περιόδῳ
6Διοσκόρου καὶ Βησαρίωνι Σιλβανοῦ γεωργοῖς χαίρειν.
7μεμέτ̣[ρ]η̣μαι τὸν̣ [κρ]ιθικὸ̣ν̣ φόρον ὧν γεωργ(εῖτε) (ἀρούρης) α 𐅸
8[  ̣  ̣]ε̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] ἐκ τοῦ Ἀ̣γ̣[α]θ̣ο̣κλόυς(*) κλήρου ἐκ πλήρους
9γ̣[ενή(ματος) τοῦ [ἐνεστῶτο]ς(*) β ((s-etous)) καὶ α (ἔτους) Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμ[ιαν]οῦ
10Σεβ[αστῶν, τῶν δ]η̣μ̣ο̣σ̣ί̣ω̣ν̣ πάντω̣ν̣ ὄντων πρὸς ἐμὲ
11τὸν̣ [γεοῦχον]. (ἔτους) β καὶ α ((s-etous)) Μεσορὴ λ ―
12Αὐρ[(ήλιος) Εὐδαίμων] ὁ καὶ Ἑρμῖνος ἐση(μειωσάμην) ὡς πρόκ(ειται).

Apparatus


^ 8. Ἀγαθοκλέους
^ 9. BL 8.37: [διελθόντο]ς prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 9092 Zeile 5–12, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*