Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf 1896. |
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
Text Layout: 8 Zeilen, vollständig. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
Date: 30. Juni 90 n.Chr. |
Provenance: Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites) |
Content:
Die Sammelquittung für Tesenuphis, Sohn des Psenamunis und der Stotoetis und Enkel des Harpagathes, bestätigt 5 vermittels des Agenten Tryphon durchgeführte Ratenzahlungen für die Kopfsteuer (συντάξιμον) in Soknopaiu Nesos über einen Zeitraum von 8 Monaten, die sich insgesamt auf die übliche Jahresrate von 44 Drachmen, 1/2 Obole und zwei Chalkoi belaufen. |
Publication:
D. Hagedorn, BGU XX 2851. |
Catalogs:
TM 316213 HGV 316213 Papyri.info 316213 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.20.2851.xml
1ἔτους ἐν̣άτου Αὐτοκρά̣τ̣ο̣ρος Καίσαρος 2Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μηνὸς 3Δομιτιανοῦ λ̣ με(τὰ λόγον) ι. διαγέγ(ραφεν) δ̣ι(ὰ) Τρύφο(νος) (*) χ(ειριστοῦ) Τ̣εσενο(ῦφις) 4Ψεναμο(ύνεως) το(ῦ) Ἁρπαγάθ(ου) μη(τρὸς) Στοτοή(τιος) συντ(αξίμου) Σοκνοπ(αίου) Νήσο̣(υ) 5ἐνάτου (ἔτους) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ὀκτώι(*) , (γίνονται) (δραχμαὶ) η, Χοιακ λ̣ με(τὰ λόγον) ιθ6(δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, Μεχειρ κα̣ (δραχμὰς) δεκαδύο̣, (γίνονται) (δραχμαὶ) ι̣β, 7Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣(ωθ) λ με(τὰ λόγον) θ̣ (δραχμὰς) ὀκτ[ώ]ι(*) , (γίνονται) (δραχμαὶ) η, μηνὸς Σωτη̣[ρίο]υ 8λ̣ με(τὰ λόγον) ϛ̣ (δραχμὰς) τέσαρος(*) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ̣ (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον). Apparatus^ 3. Τρύφω(νος) ^ 5. ὀκτώ^ 7. ὀκτ[ώ]^ 8. τέσσαρας |
|
|