P. 9579: Brief eines Richters an den praefectus Aegypti

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  22 Zeilen; unten abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  nach 133 n.Chr. Provenance:  Arsinoites (?)
Content:
Der Richter Harpokrates bittet in seinem Brief an den praefectus Aegypti Petronius Mamertinus um Rat in einem Erbschaftsstreit, in dem ein gewisser Herakleides gegen drei Onkel unter Berufung auf einen Brief des Kaisers um das seiner Mutter hinterlassene Erbe ihres Vaters kämpft.
Publication:
J. D. Thomas, BGU XX 2863.
Catalogs:
TM 316226  HGV 316226  Papyri.info 316226
Notes:
In Z. 14 ist διατάγμα τι ein Druckfehler für διατάγματι.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.20.2863.xml

1ἀντίγραφον ἐπι̣στολῆς.
2[Π]ετρωνίωι Μαμερτίνωι τ̣ῶι̣ κρα̣[τ]ί[στ]ω̣ι ἡγεμόνι
3[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣υιος Ἁρποκρατί̣ων κριτὴς χαίρειν.
4[ἐξ] ἀ̣[ν]α̣π̣[ο]μ̣π̣ῆς σου, ἡγεμὼν κύ̣ριε,῾Ηρακλείδης τ̣ι̣[ς]
5Α[ἰ]γ̣ύπτιο̣ς ἐ̣δικάσ̣α̣το Ἑρμ̣ίᾳ καὶ Πτολεμαίῳ καὶ Ἀρτε-
6μ̣[ι]δώ̣ρῳ̣ τ[ο]ῖς̣ τρισὶ θ̣είο[ις ἑ]αυτοῦ̣ πρὸς μητρὸς με̣τερ-
7χόμενος ὑπάρχοντα ἃ ἡ̣ μ̣ήτηρ αὐτοῦ Πτολεμαὶς ὑπὸ τοῦ
8πατρὸς αὐτῆς κατὰ διαθήκην συν[ε]κ̣ε̣χώρητ̣ο ἔχειν μετὰ τε̣-
9[λευτ]ὴ̣ν̣ ἐκείνου· καὶ τῶν θείων διαβεβαιωσ̣[αμ]έ̣ν[ων προ]-
10[τετελ]ευτηκέναι τ̣οῦ πατρὸς τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν̣ κ̣[α]ὶ̣ κ̣α̣τὰ
11[τοῦτ]ο φασκόντων ἀνακεκαμ̣φέν[α]ι̣ εἰς ἐ̣κε̣ῖ̣νον τὸ τῆ̣ς̣
12[δια]τ̣αγῆς δίκαιον καὶ αὐτο̣ῖς μόνοις προσή̣κειν τὰ πα-
13τ̣ρῷα, ὁ Ἡρακλείδης ἠξίου̣ β̣[ο]ηθεῖσθαι τῇ τοῦ κ̣υρίου
14[Α]ὐτο̣κράτορος ἐπιστ̣ολῇ ἥ̣τ̣[ι]ς [δια]τάγμα τί σου ἀνείλημπ-
15[τ]α[ι]· τῶν ἐξ ἐναντίας μη  ̣  ̣(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣ι̣  ̣  ̣ν  ̣λ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]
16γ̣εγράφθαι α̣ὐ̣τὴν [δι]α̣β[ε]β[αιου]μ[ε]ν̣  ̣  ̣(*) α̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣](*)
17π̣αρ’ Αἰγυπτίοις θυγατρι̣δ̣οῦς υἱοῖ̣[ς σ]υ̣νκλη̣ρο̣[νομ]ε[ῖν] [  ̣]-
18τε(*) τῷ διεληλυθότι  ̣[  ̣]  ̣[  ̣](*) ἐν̣θάδε ἐπ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣δ̣[  ̣  ̣  ̣]
19Διοσκουρίδῃ τῷ ̣[νο]μι̣κῷ ζητησ̣αμ[έ]ν̣ῳ θε̣[  ̣](*)
20ὁμοίων ἐπε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣λλω[  ̣  ̣  ̣](*) α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
21θυγατριδοῖ ε̣σ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣  ̣ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
22[  ̣]  ̣[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 15. or μὴ  ̣  ̣μήτε
^ 16. or [δι]α̣β[ε]β[αιου]μ[έ]ν̣ω̣ν̣
^ 16. or ἀ̣δ̣ύ̣[νατον] ε̣[ἶναι]
^ 17. or [ὥσ]τεὅτε
^ 17. or (ἔτει(?)) -ca.?-ἔ̣[τ]ε̣[ι]
^ 19. or περὶἐφ’
^ 20. or ἄ̣λλων̣[  ̣  ̣]
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XX, Tafel XXVII.

Please leave a message:

* required

*