|
Material: Papyrus |
Acquisition: Grabung von Otto Rubensohn in Elephantine 1906/07.
Find Location: Elephantine |
|
Form: Blatt |
Location:
Kairo, Nationalmuseum |
|
Text Layout: 4 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
anderer Text (?) |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta |
|
Date: 3. Jh. v.Chr. |
Provenance: Elephantine (Ombites) |
Content:
Pertaios, Sohn des Arnuphis, schreibt König Ptolemaios über eine Belagerung durch Äthiopier während des Baus von Festungsanlagen, der er und zwei Brüder (?) widerstehen mussten. |
Publication:
W. Schubart bei E. Sachau, Aramäische Papyrus und Ostraka aus einer jüdischen Militär-Kolonie zu Elephantine, Leipzig 1911, 142, Nr. 48 = SB I 5111= SB III 6134; T. Hägg - L. Török, FHN II 97 = BL XI 196..
Additional Literature:
Zu den Formeln vgl. A. Segrè, Note sui formulari della compravendita in diritto greco e romano, Aegyptus 11, 1931, 140 = BL II.2 118; J. J. Farber - B. Porten, Pap.Eleph.Eng. D7 (engl. Übers.) = BL XI 196; vgl. C. Fischer-Bovet, Les Égyptiens dans les forces armées de terre et de mer sous les trois premiers Lagides, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1669–1678. |
Catalogs:
TM 7199 HGV 7199 Papyri.info 7199 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
sb.3.6134.xml
1[βα]σιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν. Περταῖος Ἀρνού[φιος]
2[ ̣ ̣]φ ̣ ̣[ ̣ ̣] κατέβησαν Αἰθίοπες κα[ὶ ἐ]πολιόρκ[ησαν]
3[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]φ̣ρακτεύω ἐγὼ καὶ δύο ἀδελφοὶ στ[αθμὸν(?)]
4[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]σ[ ̣]ν ἐπὶ βοήθειαν καὶ ἀνείλομεν [-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- |
|
Publizierte Abbildungen:
Sachau, Aramäische Papyrus und Ostraka, Tafel 39; Pap.Eleph.Eng., Plate 8 |
|
