P. 21944 Z. 1–8: Steuerquittung

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 7, 34 usw.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  8 Zeilen (von Z. 1 und 8 der Publikation sind keine Spuren erhalten) Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  29. August 149 – 28. August 150 n.Chr. (?) Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Quittung über die Zahlung von 4 Obolen 2 Chalkoi für die Wachturmsteuer (μαγδωλοφυλακία), 4 Drachmen für die Umlage der durch Mittellose verursachten Steuerausfälle (ἐπιμερισμὸς ἀπόρων) und Zahlungen für andere Steuern.
Publication:
C. A. Nelson, BGU XV 2539 Z. 1–8.
Catalogs:
TM 9804  HGV 9804  Papyri.info 9804
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.15.2539.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 [-ca.?-] [συνταξ]ί(μου) το(ῦ) α(ὐτοῦ) (ἔτους) Καρ(ανίδος) [-ca.?-]
2 [-ca.?-] [-ca.?-](δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η,
3[-ca.?-]  ̣ Παχὼν κη, διʼ (αὐτοῦ)
4 [-ca.?- (δραχμὴν) μία]ν̣ (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμὴ) α (ὀβολὸς) μαγ(δωλοφυλάκων) (τετρώβολον) (χαλκοῦς 2),
5 [-ca.?-] [ἐπ]ι̣(μερισμοῦ) ἀπόρων (δραχμὰς) τέσ(σαρας) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ,
6 [-ca.?- (δραχμὰς) ἑ]π̣τ̣ά̣, (γίνονται) (δραχμαὶ) ζ, φυλ(άκτρου) ἀπόρ(ων) (ὀβολὸν)
7[ vac ? ]
vac. ?
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XV, Microfiche.

Please leave a message:

* required

*