P. 11716: Steuerquittungen

single texts
Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Friedrich Zucker in Gharabet el-Gerza im Winter 1908/09.
Find Location:  Gharabet el-Gerza
Form:  Blatt Location:   Warschau
Text Layout:  Text A: 5 Zeilen; Text B: 15 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Text A und B von verschiedenen Händen und durch Spatium abgetrennt.
Date:  29. August 138 – 29. August 139 n.Chr. Provenance:  Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Zwei fragmentarische Steuerquittungen.
Publication:
P. Viereck - F. Zucker, BGU VII 1602 A + B (descr.).
Catalogs:
TM 9509  TM 9510  HGV 9509  Papyri.info 9509  HGV 9510  Papyri.info 9510
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see links:

bgu.7.1602a.xml

1κ[β] (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίο[υ]
2Πρωτάρχ(ῳ) ἐπι(τηρητῇ) γερδ(ιακοῦ)  ̣  ̣  ̣  ̣( ) τῶν̣  ̣  ̣ Ἀρσι  ̣[-ca.?-]α  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
3διὰ Κ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣( ) χειριστ(οῦ) Πνεφερῶτι Πετ[  ̣]εο  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ Φασι
4ἀπὸ Φιλαδελφ(ίας) διέγρα(ψεν) ὑπὲρ αλ( ) [κ]β (ἔτους)  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) δ
5κ[αὶ]  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ ἄλλας (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ.

bgu.7.1602b.xml

-- -- -- -- --
6καὶ ὁμοίως -ca.?-
7-ca.?- καὶ [  ̣  ̣  ̣]φη δραχμάς -ca.?-
8-ca.?- προσδιο[ι]κ[ή]σῃ̣ -ca.?-
9[-ca.?- με]-
10μίσθω̣ται ἄλλας δραχὰς(*) τέσ[σ]αρες(*) (δραχμαὶ) δ
11--
12[-ca.?- ὁμο]ίως
13τ[ὰ]ς λοιπὰς τοῦ τέλους  ̣  ̣  ̣ρ̣ης  ̣ vac. ?
14καὶ  ̣  ̣  ̣  ̣ β (ἔτους) Ἀντωνείνου το̣ῦ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ [  ̣]  ̣  ̣[  ̣] τέσσαρες(*)
15καὶ ἄλλας τέσσαρες(*) (γίνονται) [(δραχμαὶ)] η ε  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τέσσαρες(*) , (δραχμαὶ) δ
16[καὶ] ἄλλας τέσσαρες(*)

Apparatus


^ 10. δραχμὰς
^ 10. τέσ[σ]αρας
^ 14. τέσσαρας
^ 15. τέσσαρας
^ 15. [τ]έσσαρας
^ 16. τέσσαρας
Publizierte Abbildungen:
Warschau, Institut für Papyrologie

Please leave a message:

* required

*