P. 13057 V: Ehevertrag und Darlehensvertrag

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Warschau
Umfang:  48 Zeilen. Beschriftung:   Verso, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Von gleicher Hand wie BGU IV 1056.
Datierung:  30. August 14 – 28. August 13 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Ehevertrag zwischen Thermion und Apollonios und Darlehensvertrag über 100 Drachmen zwischen Apollonios und seine Frau Alexandra und Ptolemaios.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1052.
Weitere Literatur:
Zum Ort vgl. W. Schubart, BGU IV, S. 161; zu Text 1: zu Z. 1 vgl. W. Schubart, Alexandrinische Urkunden aus der Zeit des Augustus, APF 5, 1913, 46 = BL I 92; zu Z. 27 vgl. Mandilaras, Verb 312, § 747 = BL VII 18; Johnson, Roman Egypt 293, Nr. 182 (engl. Übers.); Lewis, Life in Egypt 55 (engl. Übers.); Sherk, The Roman Empire 243 (engl. Übers.); J. G. Manning, in: Keenan - Manning - Yiftach-Firanko, Law and legal practice 151–152, Nr. 4.1.2 (engl. Übers.); vgl. Modrzejewski, Loi et Coutume 120–142 (insb. 138, Anm. 73).
Kataloge:
TM 18495  TM 58091  HGV 18495  Papyri.info 18495  HGV 58091  Papyri.info 58091
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1052.xml
1:

1 (hand 2) κόλ(λημα)(*)
2 (hand 1) Πρωτάρχωι
3παρὰ Θερμίου τῆς Ἀπ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς μετὰ κυρίου
4τοῦ Ἀπολλωνίου τοῦ Χαιρέου καὶ παρὰ Ἀπολ-
5λωνίου τοῦ Πτολεμαίου. συνχωροῦσιν Θέρμιον
6καὶ Ἀπολλώνιος Πτολεμαίου συνεληλυ-
7θέναι ἀλλήλοις πρὸς βίου κοινωνίαν, ὁ δὲ αὐ-
8τὸς Ἀπολλώνιος Πτολεμαίου εἰληφέ-
9ναι παρὰ τῆς Θερμίου διὰ χιρὸς(*) ἐξ οἴ-
10κου φερνάριον ἐνωτίων χρυσῶν ζεῦ-
11γος τετάρτων τριῶν καὶ ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)  ̣  ̣
12ἀπὸ τοῦ νῦν τὸν Ἀπολλώνιον Πτολεμαίου
13χο[ρηγ]ε[ῖ]ν τῇ Θερμίῳ τὰ δέοντα πάντα
14καὶ τὸν ἱματισμὸν ὡς γυναικὶ γαμετῇ
15κατὰ [δ]ύναμιν τῶν ὑπαρχόντων καὶ μὴ
16κακ[ουχ]ῖν(*) αὐτὴν μηδὲ ἐγβάλλειν μηδὲ
17ὑβ[ρί]ζιν(*) μήδʼ ἄλλην γυναῖκαν(*) ἐπισάγειν(*)
18ἢ ἐκτίν[ειν] παραχρῆμα τὸ φερνάριον
19σὺν ἡμ[ιολίᾳ] τῆς πράξεως γινομένης
20ἔκ τε [αὐτο]ῦ Ἀπολλωνίου τοῦ Πτολεμαίου
21[καὶ] ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάν-
22[των κα]θάπερ ἐγ(*) δίκης, καὶ τὴν δὲ Θέρ-
23[μιον ]  ̣  ̣  ̣]τιλιν τὰ πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ
24[τὸν κοι]νὸν βίον δίκαια καὶ μήτε ἀ-
25[πόκοι]τ̣ο̣ν̣ μήτε ἀφήμερον γίνεσθαι
26[ἀπὸ τῆ]ς οἰκίας ἄνευ τῆς Ἀπολλωνί-
27[ου] το[ῦ Π]τολεμαίου γνώμης μηδὲ φθίρειν(*)
28[μηδὲ] καταβλάπτειν τὸν κοινὸν οἶκον
29[μήδʼ ἄλ]λῳ ἀνδρὶ συνεῖναι ἢ καὶ αὐτὴν
30τούτ[ω]ν τι διαπραξαμένην κριθῖσαν(*)
31στέρεσθαι τοῦ φερναρίου χωρὶς τοῦ
32τὸν παραβαίνοντα ἐνέχεσθαι καὶ τῷ
33ὡρισμένῳ προστίμωι.
——
34(ἔτους) ιζ Καίσαρος Φαρμοῦθι κ
2:

35Πρωτάρχωι
36παρὰ Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου Μακε-
37δόν[ο]ς καὶ παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀγαθ[ο]κλέ-
38[ο]υς Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς καὶ τὴς τούτου
39γυναικὸς Ἀλεξάνδρας τῆς Διονυσίου Περ-
40σείνη[ς](*) μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρός. συνχωροῦ-
41σ̣ι̣ν̣ Ἀπολλώνιος καὶ Ἀλεξάνδρα ἔχιν(*) παρὰ τοῦ Πτο-
42λεμαίου δάνηον(*) διὰ χιρὸς(*) ἐξ οἴκου ἀργυρίου Πτο-
43λεμαικοῦ (δραχμὰς) ρ τόκων διδράχμων τοῦ μηνὸς ἑ-
44κάστου ὃ καὶ ἀποδώσειν ε[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τρια̣κ̣α̣  ̣  ̣  ̣
45[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ] ἐνεστῶτος ιζ [(ἔτους) Καίσαρος ]-ca.?-]
46[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ο̣ν̣ καταλα[-ca.?-]
47[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ]ν τῷ ἐσχά[τῳ μηνὶ ]-ca.?-]
48[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ αὐτὸν [-ca.?-]
49--

Apparatus


^ 1.1. : κολ(λάσθω) prev. ed.
^ 1.9. χειρὸς
^ 1.16. κακουχεῖν
^ 1.17. ὑβρίζειν
^ 1.17. γυναῖκα
^ 1.17. ἐπεισάγειν
^ 1.22. ἐκ
^ 1.27. φθείρειν
^ 1.30. κριθεῖσαν
^ 2.39. Περσίνης
^ 2.41. ἔχειν
^ 2.42. δάνειον
^ 2.42. χειρὸς

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*