P. 11049 R Kol. I–II Z. 1–10: Exzerpt aus einem Prozessprotokoll

other texts on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf aus dem Papyrusfonds 1906.
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Kol. I: ca. 8 Zeilen; Kol. II: 10 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Kol. II Ende Z. 9 – Z. 10 Anmerkung von 2. Hand.
Date:  nach 27. September 170 n.Chr. Provenance:  
Content:
Auszug aus einer Prozessakte. Es geht wahrscheinlich um Geld und eine Bestattung.
Publication:
P. M. Meyer, BGU IV 1085 Kol. I–II Z. 1–10; Alessandrì, Vendite fiscali II 107–113 (nur Kol. II).
Additional Literature:
Zu Kol. II Z. 1 vgl. F. A. J. Hoogendijk - P. van Minnen, Einl. zu P.Leid.Inst. 41 = BL IX 25.
Catalogs:
TM 18517  HGV 18517  Papyri.info 18517
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.4.1085.xml
1:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2:

1ναμένων (δραχμ ) Βσ, Δων[ᾶ]τος ε[ἶ]πεν· Σύρος
2καὶ ἡ ἀδελφὴ νόμ[ι]μ[οί ε]ἰσιν ο[ἱ] ἐντ[υ]νχά-
3νοντες(*) καὶ οὐκ ὑπε̣ρ̣α̣ί̣ρει τὴ[ν] σ̣υ̣ν̣τεί-
4μησιν(*) τῶν δύ[ο] τ[αλ]άντων. κατὰ τὴν
5χάριν τοῦ θεοῦ Αἰλ[ί]ου Ἀντων[ε]ίνου δύ-
6νονται(*) ἔχειν τὸν τάφον. ἀξιούντων
7περιαιρεθῆναι αὐτὸν τῆς προκηρύ̣ξε-
8ω[ς], Δωνᾶτ[ο]ς ε[ἶπ]εν· κατὰ τὰ ὑπομνή-
9μ[α]τά μου π[ε]ρια[ιρεθ]ήσεται. (hand 2) -ca.?-
10--
——

Apparatus


^ 2.2. ἐντυγχάνοντες
^ 2.2. συντίμησιν
^ 2.5. δύνανται
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*