P. 13127: Register von Dokumenten

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Rolle Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: insgesamt ca. 115 Zeilen; Verso: ca. 20 Zeilen. Beschriftung:   Rekto und Verso, parallel und quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Fortsetzung des Textes
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Tomos synkollesimos mit 3 Blättern, Blatt 1 auf Rekto und Verso beschrieben, Rekto enthält Text 1, 2 und 3; Blatt 2 enthält Text 4; Blatt 3 enthält Text 5.
Datierung:  nach 26. März 12 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Bezugsorte:  Machor (Herakleopolites)
Inhalt:
Register verschiedener Dokumente, darunter zwei Bestätigungen über die Rückzahlung von Darlehen (R Text 2 und 4), ein Darlehensvertrag mit Hypothek (R Text 5) und eine darauf bezogene Inhaltsnotiz (R Text 3).

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1167 + (descr.).
Kataloge:
TM 18617  TM 18618  TM 18619  HGV 18617  Papyri.info 18617  HGV 18618  Papyri.info 18618  HGV 18619  Papyri.info 18619
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Links:

bgu.4.1167i.xml

1παρὰ Ἑρμίου τοῦ Συ̣μ̣μ̣ά̣χ̣ου Ἐ̣π̣ι̣φ̣α̣(νείου)
2καὶ παρὰ Φιλαρ̣γ̣ύ̣ρου τοῦ Κ  ̣  ̣  ̣ρ̣α̣ι̣ο(υ) Ἀλεξ̣α̣(νδρέως).
3[συνχ]ωρε̣(ῖ) Ἑρμί(ας) ἀν̣α̣δ̣ι̣δ̣όναι ὃ προείκατο
4[εἰ]ς αὐ(τὸν) ὁ Φιλ(άργυρος) ἐ̣ν̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣ [ἔμπροσθεν] χρό(νοις) ψι̣λ̣(ὸν) πιττάκιο(ν)
5ἀ̣π̣ὸ̣ τῆ(ς) Ἑρμίου τραπ(έζης) ἀργυρίου (δραχμὰς) χ
6  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπ̣ε̣σ̣χ̣η(κε ) αὐ(τὸς) Ἑρμία(ς) παρὰ τ̣ο̣ῦ̣ Φιλ(αργύρου)
7τ̣α̣ύ̣τ̣α̣ς τε καὶ τοῦ ὑ̣π̣ε̣ρ̣γ̣ε̣γ̣ενημένο(υ)
8μ̣ε̣τὰ ταῦτ̣α̣ χρ[ό]ν̣ο̣υ̣ τούτων τόκ(ους) διδράχμο(υς)
9γ̣ε̣ι̣  ̣  ̣  ̣κ̣( )  ̣ατ̣ω̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣λ̣( ) πιττακίο(υ)
10\[ἰ]δίου/ καὶ μηδεμί(αν) τῷ Ἑρμ(ίᾳ) μητ̣ʼ ἄλλ[ῳ] ὑπὲρ αὐ(τοῦ)
11μηδ(ενὶ) καταλ(είπεσθαι) ἔ̣φ̣ο̣δ̣ο̣ν̣ ἐπ[ὶ] τὸν Φιλάρ̣γ̣υ̣ρο(ν)
12μ̣(ήτε) π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣(οῦ αὐτοῦ) μηδὲ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ ἄλ(λου) μη(δενὸς) ἁ̣π̣(λῶς) ἀπ̣(αιτήματος)
13[ἐγ]γρά̣π̣τ̣ο̣υ̣ ἢ̣ [ἀγράφου] τῶ̣(ν ἀπὸ τῶν ἐπάνω χρόνων μέχρι τῆς ἐνεστώ)σης (ἡμέρας), τ̣ὸ̣ν̣ δ̣ὲ̣ κ̣α̣ὶ̣
14ἐπ̣ε̣λ̣(ευσόμενον) ἐ̣π̣ὶ̣ [τὸ τοῦ Φιλαρ]γ̣ύ̣ρ(ου) πιττάκιο(ν) ἀπ̣ο̣σ̣τ̣ή̣(σειν)
15παραχ(ρῆμα) τοῖς ἰ̣δ̣(ίοις) δ̣α̣π̣(ανήμασιν) (ἢ χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ συγκεχωρημένα) ἔτι καὶ (ἐνέχε)σθαι
16α̣ὐ̣τ̣ὸ̣ν̣ π̣α̣ρ̣α̣β̣(αίνονται) τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τ̣ε̣ β̣λ̣(άβεσι) κ̣α̣ὶ̣ τῶι [ὡ]ρ(ισμένῳ προστίμῳ)
——
17ιδι (ἔτους) ιη Καίσ[αρος] Μ[εχ]εὶρ λ

bgu.4.1167ii.xml

18Πρωτάρχωι
19παρὰ Ἰσιδώρ(ας) τῆς Ἀπολλω(νίου) μετὰ κ(υρίου) τοῦ
20ἀδελ(φοῦ) Ἰσιδώρου τοῦ Ἰσιδώρου καὶ π(αρὰ)
21Ἑρμίο(υ) τοῦ Ἑρμίο(υ) Ἀλθαιέ(ως). συνχωρε[ῖ] ἡ Ἰσιδώρ(α) ἀ(πεσ)χ(ηκέναι)
22παρὰ τοῦ Ἑρμίο(υ) διὰ χ(ειρὸς) ἔξ οἴκ(ου) ἃς ἐδ[ά(νεισεν)] αὐ(τῷ) κ(ατὰ συν)χώρη(σιν)
23διὰ τοῦ (αὐτοῦ) κριτη(ρίου) τῷ η̣ (ἔτει) Καίσαρο(ς) Φαρ̣μ̣(οῦθι) ἀργυρίο(υ)
24Πτολ(εμαικοῦ) (δραχμὰς) σκ καὶ τ(οὺς τούτων) τόκ(ους) κ(αὶ εἶ)ναι ἄκυρο(ν)
25τὴν τ(οῦ) δ(ανείου) (συγ)χώρη(σιν) σ̣ὺ̣ν̣ τῇ  ̣  ̣η̣( ) [[σημανθείσ(ῃ)]]
26\σὺν τῇ κατὰ̣ τὴ(ν) ἠκυρω(μένην) ἑτέρᾳ/ [[σ̣ὺ̣ν̣ τ̣α̣ῖ̣ς̣ κατὰ̣ τὴ(ν) ἠ̣κ̣υ̣ρ̣ω̣(μένην) [γ]ε̣ν̣η̣θ̣ε̣ί̣σ̣(αις)]]
27\δανειστικ(ῇ) σ[υγ]χωρή(σει)/ [[δ̣ι̣α̣γ̣ρ̣α̣(φαῖς)]] καὶ μη(δεμίαν) τῇ Ἰσι[δ(ώρᾳ)] κ̣α̣τ̣α̣λ̣(είπεσθαι) ἔ̣φ̣ο̣δ̣(ον)
28ἐ̣π̣ὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ Ἑρμί(αν) μ̣ή̣(τε) π̣ε̣ρ̣ὶ̣ (τῶν αὐτῶν μήτε περὶ ἄλλου) μηδ(εν)ὸς κα(θόλου)
29  ̣  ̣  ̣  ̣( ) ἐ̣γ̣γράπτου ἢ ἀγρά(φου) (τῶν ἀπὸ τῶν ἐπάνω χρόνων μέχρι τῆς ἐνε)σ̣τ̣ώ̣σης (ἡμέρας) η̣  ̣  ̣  ̣  ̣
30  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἐνέχε)σθαι (αὐ)τ̣ὴ̣(ν) π̣α̣ρα̣χ̣(ρῆμα) (τοῖς τε βλάβεσι καὶ δαπανήμασι καὶ τῷ ὡρισμένῳ προστίμῳ). ἀ[να]κεκόμισται δὲ
31Ἑρμίας παρὰ τῆ(ς) Ἰσιδώρ(ας) ἃς ἔδω(κεν) αὐ(τῇ) ἐν ὑπ(αλλάγματι)
32ἀσφαλ(είας) δύο κατὰ (τοῦ) ὑ(πά)ρχ(οντος) αὐ(τῷ) ἐν τῇ τετραγώ(νῳ)
33στοᾷ οἰκητηρίο(υ) πρ[ό]τερο(ν) ὄντος τρα-
34\π/πέ̣ζ̣η̣ς(*) , ἐφʼ ὧι ὁμοίως μὴ (ἐπελεύσε)σθαι τὴν Ἰσιδώ(ραν)
35κατὰ μη(δένα) τρόπ(ον).
36(ἔτους) ιη Καίσαρος Μεχεὶρ λ.

Apparatus


^ 33. τραπέζης

bgu.4.1167iii.xml

37[Πρ]ωτάρχ(ωι)
38παρὰ Ἡρώδου τοῦ Ζηλ̣α̣  ̣ε̣ίδου Ἀλεξα(νδρέως) καὶ π(αρὰ)
39Δράκοντος τοῦ Πάειτος Πέρσ(ου) τῆ(ς) ἐπιγο(νῆς). συγχωρεῖ ὁ
40Δράκ(ων) ἔ̣χ̣ε̣ι̣ν̣ παρὰ τοῦ Ἡρώ(δου) [  ̣]ο δι̣ὰ̣ χ(ειρὸς) ἐξ οἴκ(ου) α γ̣´ ϛ̣´ ο̣υ̣ δραχ̣(μῶν)
41ἑκατὸν εἴκοσι ἄτοκ(ον), ὃ̣ [καὶ ἀπο]δ̣ώ̣[σειν] ἐν μησὶν ἑπτὰ
42ἀ[πὸ] Φα(μενὼ)θ τοῦ (ἐνεστῶτος) ιη (ἔτους) Καίσαρος, ἐφʼ ᾧ ἀπὸ τ̣ο̣ῦ̣
43αὐτοῦ μηνὸς Φαμ(ενὼ)θ ἐν μη(σὶ) δυσὶν ἐπάναγ̣-
44κ̣ες ὁ Δράκων ἀναδ̣ώ̣σ̣ε̣ι̣ τῷ Ἡρώδῃ
45πρὸς ἀσφάλ(ειαν) τοῦ δανείου ἀσφάλειαν εἰς
46τὸν πατέρα αὐτοῦ Πάει̣ν̣, ὅσπερ μετήλ-
47λαχεν, κατὰ τῶν εἰς αὐ(τὸν) ἐληλυθυιῶν γῆς
48σειτοφό(ρου)(*) περὶ κώ(μην) Μαχὸρ τοῦ ὑπὲρ Μ(έμ)φ(ι)ν
49Ἡρακλεοπ(ολίτου) ἀρου(ρῶν) γ ἐκ τοῦ Ἱεροξέ-
50νου κλήρου κατὰ μ̣η̣δ(ὲν) ἁ[π]λ̣ῶ̣ς̣ [  ̣]  ̣ ὑ̣\π̣ο̣θέ/-
51μενος(*) , ταῦτα δὲ ποήσε(ιν)(*) ἀνυπερθέ(τως).
52ἐὰν δὲ τῶν δύο μη(νῶν) διελθόντων μὴ ἀν̣[αδῷ ὁ]
53Δράκων τῷ Ἡρώ(δῃ) τὴ(ν) ἀσφάλ(ειαν), [[ἐκτ[ίνειν] ]]
54\εἶναι αὐ(τὸν) παραχ(ρῆμα) ἀγ̣ώ̣γ̣ι̣μ̣ο̣ν̣ καὶ σ(υνέχε)σθαι μέχρι τοῦ ἐκτ[εῖ]σαι/ [[αὐ(τὸν) π̣α̣ρ̣α̣χ̣(ρῆμα)]] τὸ δά̣ν̣ε̣ι̣ο(ν) μὴ ἀναμείνας
55 [[τα]] τ̣ὸ̣ν̣ μεμερισμένον αὐ(τῷ) χρ(όνον) δ̣ι̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
56ἐ̣π̣ι̣δ̣ε̣δ̣ανεῖσθαι, τοῦ δʼ ὑ̣π̣ε̣ρ̣π̣ε̣(σόντος) χρό(νου)
57[τοὺς] κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ δ̣(ιάγραμμα) τόκ(ους) (διδράχμου), τῆς πράξεως
58γειν(ομένης) τῷ Ἡρώ(δῃ) ἔκ τε αὐτοῦ Δράκοντος καὶ ἐ̣κ̣ (τῶν)
59ὑπαρχ(όντων) αὐ(τῷ) πάντων καθ(άπερ) ἐ(κ) δίκ(ης), ἔτι δὲ καὶ [ἐκ τῶν]
60ἀρουρ(ῶν) τριῶν , καθʼ ὧν καὶ μὴ ἐξ̣ε̣ῖ̣ν̣[αι]
61τῷ Δράκο(ντι) μηδ(ὲ) ἐ̣π̣ι̣τελεῖν μ̣ή̣τ̣(ε) κ[αταχρη(ματίζειν)]
62ἢ ἐ̣ξ̣αλλοτρι̣ο̣ῦ̣σ̣θ̣α̣ι̣ μ̣έ̣χ̣ρι τ̣ο̣ῦ̣ κ̣ο̣μί[ζ]ε̣σθαι [τὸν]
63Ἡρώ(δην) τὰ ἴδια, ᾧ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣ξ̣έ̣σ̣τ̣ω μ̣[  ̣  ̣]
64κ̣α̣ὶ̣ π̣ρ̣ά̣σ̣σ̣ε̣(ιν) [καὶ] ἐ̣μ̣β̣α̣δ̣ε̣ύ̣ε̣ι̣ν̣ εἰς τὰς τρεῖς [ἀρού(ρας)]
65κ̣α̣ὶ̣ ο̣ἰ̣κ̣ο̣ν̣ο̣μ̣ε̣ῖ̣ν̣ περὶ αὐτῶν ὡ̣ς̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ β̣ο̣ύ̣λ̣(ηται)
-- -- -- -- -- -- -- --
66Ἡρώδη(ς) Ζηλ̣α̣[  ̣  ̣]  ̣δου
67Δράκων Πάειτος
68δάν̣ε̣(ιον) (δραχμῶν) ρκ ἄτοκ(ον) μη(νῶν)
69ζ ἀπὸ Φαμε(νὼθ) καὶ ἀ(πέ)χ(ειν)
70ἀσφάλεια(*) αὐ(τῷ) [[περὶ]]
71κα(τὰ) τῶν ὑπαρχ(ουσῶν) αὐ(τῷ) ἀ  ̣  ̣  ̣  ̣η̣( )
72ἀρου(ρῶν) γ περὶ κώμη(ν) Μαχὸρ
73ἐκ τοῦ [[κλήρου]] Ἱεροξένο(υ)
74κλήρου.

Apparatus


^ 48. σιτοφό(ρου)
^ 50. corr. ex υ̣π̣ε̣ρ̣μενος
^ 50. ποιήσε(ιν)
^ 70. corr. ex ασφάλεια [[ν]]
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*