P. 13141 Fr. d R: Abzahlung eines Darlehens und Dokument

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  13 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Texte von 2 verschiedenen Händen.
Datierung:  29. August 11 – 29. August 10 v.Chr. (?) Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Im ersten Dokument verpflichtet sich Apollonios, ein Darlehen von 60 Drachmen, das er von einem Kreditinstitut (ἔρανος) bekommen hat, innerhalb von 12 Monaten in Raten zurückzuzahlen. Es folgt dann ein weiteres Dokument.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1136 + (descr.).
Kataloge:
TM 18580  HGV 18580  Papyri.info 18580
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1136.xml

1Ἀπολλώνιος Πτολ[εμαίου καὶ ]-ca.?- Τρύφωνι τῷ Πτολεμαίου]
2προστάτηι ἐράν[ων χαίρειν. ὃν ἀνειλόμεθα τῇ ]-ca.?-]
3  ̣  ̣ τοῦ ἐνεσ[τ]ῶ̣[τος κ (ἔτους) Καίσαρος ἔρανον ]-ca.?- τὰς τοῦ ἀρ]-
4γ̣υ̣ρ̣ί̣[ου] δραχμὰς ἑξήκ̣ο̣[ντα , ἀποδώσομεν ἐν μησὶ δώδεκα ἀπὸ ]-ca.?- δραχ]-
5μὰς πέντε διορθούμε[νοι κατὰ μῆνα ἕκαστον τῇ ]-ca.?- τοῦ διαπορευομένου μηνὸς μηδεμίαν ἡμέραν κοίλην ποιού]-
6μενοι, ἢ ἐφʼ ἧς ἐὰν κο̣ι̣λάνω̣[μεν ἐκτίσειν τὸ ἐνοφειληθησόμενον σὺν ἡμιολίᾳ μὴ ἀναμείναντας τὸν μεμερισμένον]
7χρόνον, τοῦ δὲ ὑπερπεσόν[τος χρόνου τόκους (διδράχμους) τῆς πράξεως γεινομένης σοι ἐξ ἡμῶν τῶν ὄντων ἀλληλεγγύων εἰς ἔκτι]-
8σιν καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ οὗ ἐὰ[ν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἡμῖν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης ἀκύρων οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐπ̣ενέγκωμεν πί(?)]-
9στεων [πασῶ]ν σκέπης [πάσης.]
vac. ?
10Ἀπολλώ[νιος ]-ca.?-]
-- -- --
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*