|
Material: Papyrus |
Acquisition: Grabung von Otto Rubensohn in Elephantine 1906.
Find Location: Elephantine |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: Rekto: 8 Zeilen; Verso: 1 Zeile. |
Side and Direction:
Rekto und Verso, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Adresse |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta. |
|
Date: 15. August 222 v.Chr. |
Provenance: Diospolis = Theben
Bezugsorte: Apollonos Polis |
Content:
Acht Tage, nachdem Euphronios dem Milon den Autrag gegeben hatte, Abrechnungen von Geldzahlungen und Naturallieferungen für den Bau des Horustempels in Apollonos Polis erstellen zu lassen (= P.Eleph. 10), verlangt er diese hier, nun in eindrücklicherer Form, erneut.
Archiv des Praktors Milon (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
O. Rubensohn, P.Eleph. 11.
Additional Literature:
Zu den Z. 5 und 7 vgl. W. Crönert, Rez. zu P.Eleph., Lit. Zentralbl. 59, 1908, 270 = BL I 126; vgl. G. Plaumann, BL I 126; zur Interpretation vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 5, 1913, 211–213; zum Archiv vgl. Clarysse, The Archive of the Praktor Milon 20–22 und 26, Nr. 20. |
Catalogs:
TM 5845 HGV 5845 Papyri.info 5845 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
p.eleph.11.xml
r: 1Εὐφρόνιος Μίλωνι χ̣αίρειν. τὸ̣ν̣ [λόγον τῶν πεπ]τωκότων καὶ εἰσμεμετρη- 2μένων εἰς τὸ ἐν Ἀπόλλωνος πόλει τ̣[ῆι μεγ]άληι ἱερὸν καὶ πλεονάκις γεγράφαμεν 3ἐπιστεῖλαι ἡμῖν ἀπὸ τοῦ πρωτίσ[του χ]ρόνου ἕως τοῦ ἐνεστῶτος 4διαστείλαντα κατʼ ἄνδρ̣[α] καὶ ἐ[ν οἷς ἔτε]σιν τὰ πτώματα γέγονεν. 5σὺ δὲ ἕως τοῦ νῦν παρενην[εγμένο]ς ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἤδ]η (*) πάνθʼ ὑπερθέμενος πέμψον ἡμῖν 6εἰς Διὸς πόλιν τὴν μεγάλην, ἵνα μὴ δ[ιὰ ταῦτα κω]λυώμεθα τοὺς λόγους ἀποστεῖλαι 7εἰς τὴν πόλιν. ὧν δʼ ἂν πράξηις γʼ οἰκ[ονομιῶν], γ̣ράφε ἡμῖν ὑπὸ χεῖρα (*) , ἵνα εἰδῶμεν. 8ἔρρωσο (ἔτους) κε Ἐπεὶφ β v:
1Μίλωνι. Apparatus^ r.5. BL 1.126: παρενήν[οχ]α̣ς̣ ἐ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]η̣ prev. ed. ^ r.7. BL 1.126: ὑπόχ̣ειρα prev. ed. |
|
|
