|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: Rekto: 17 Zeilen, Verso: 2 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel und quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Inhaltsangabe |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 13. Juni 556 n.Chr. |
Provenance: Arsinoiton Polis
Bezugsorte: Psanpalliu (Stadtteil von Arsinoiton Polis) |
Content:
Aurelios Nephreas, Sohn des Isak, bestätigt dem Flavios Apion, dem magister militum und Pagarchen, von ihm eine Kammer und einen Aufbau gemietet zu haben.
Apionen-Archiv (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
K. Magirus, Griechische Papyri im Ägyptischen Museum in Berlin, WS 8, 1886, 98, Nr. 14; U. Wilcken, BGU I 305.
Additional Literature:
K. Wessely, Bemerkungen zu den griechischen Papyri im Ägyptischen Museum Berlin, WS 8, 1886, 112ff.; U. Wilcken, Bemerkungen zur Aegyptischen Strategie in der Kaiserzeit, Hermes 27, 1892, 297ff.; zu Z. 4–5 vgl. U. Wilcken, BL I 37; zum Verso vgl. H. Braunert, Ein neuer Wohnungsmietvertrag aus der Bonner Papyrussammlung, in: Festschrift Oertel 44, Anm. 13 = BL V 11; zur Archivzugehörigkeit vgl. K. A. Worp, CPR X, S. 155, Anm. 1 = BL VIII 22; zur Archivzugehörigkeit und Z. 3f. vgl. G. Fantoni, CPR XIV, S. 43–44 = BL IX 18; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 217–218 (dt. Übers.); zu Z. 2 vgl. N. Kruit - K. A. Worp, Zur Auflösung der Kürzung ἐν Ἀρ( ) in den Papyri, Tyche 18, 2003, 55. |
Catalogs:
TM 41056 HGV 41056 Papyri.info 41056 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.1.305.xml
r: 1† μετὰ τὴν ὑπατίαν (*) Φλ(αουίου) Βασιλίο(υ) 2τοῦ λαμπρ(οτάτου), Παῦνι ιθ τέλ(ει) δ ἰ (*)ν(δικτίωνος) ἐν (*) [Ἀρ(σινόης)]. 3 (hand 2) Φλ(αουίῳ) Ἀπίωνι τῷ ἐνδοξοτάτῳ στρατηλάτῃ (*) 4[π]αγάρχῳ τῆς Ἀρσινοι (*)τῶν καὶ Θεοδοσι- 5ουπολιτῶν Αὐρήλιος Νεφερᾶς υ (*)ἱὸς Ἰ (*)σὰκ 6σύμμαχος ἀπὸ τῆς αὐτῆς π[όλεως ἀπὸ] 7ἀμφο (*) Ψαππαλλίου χ(αίρειν). ὁ[μολογῶ με]- 8μισθῶσθαι παρὰ τῆς ὑμετέρας ἐ̣ν̣δ̣ο̣ξ̣ό̣τ̣η̣- 9τος ἀπὸ τῶν ὑ (*)παρχόντων αὐτῇ διὰ Φοι- 10βάμμωνος τοῦ εὐλαβεστάτου διακόνο(υ) 11ἐπὶ τῆσδε τῆς πόλεως καὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφό- 12δου Ψαππαλλίου ἐν οἰκίᾳ ἀνεῳγμένῃ εἰς 13λίβα ἐν τῷ αἰθρίῳ κέλλιον ἓν ἀνεῳγ- 14μένον εἰς βορρᾶ καὶ ἐν τῷ δώματι κα- 15λύβην ἀνεῳγμένην εἰς λίβα μετὰ παν- 16τὸς αὐτῶν τοῦ δικαίου σὺν χρηστηρίων (*) πάν- 17[των] (*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς[ ̣ ̣ ̣ ̣] -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v: 1((rho-cross)) μίσθ(ωσις) κελλίου κ(αὶ) κολύβης (*) ἐπʼ ἀμφ[όδου Ψαππαλλίου γενομ(ένη) ὑπὸ Αὐρηλίου Νεφερᾶ υἱοῦ] 2Ἰ (*)σὰκ [συμμάχου] [-ca.?-] Apparatus^ r.1. ὑπατείαν ^ r.2. ἰ̈ papyrus ^ r.2. N. Kruit, K. A. Worp, Tyche 18 (2003) 55: ἐπ’ prev. ed. ^ r.3. BL 9.18: στρατηλάτῃ [καὶ] prev. ed. ^ r.4. ϊ papyrus ^ r.5. ϋ papyrus ^ r.5. Ἰ̈ papyrus ^ r.7. ἀμφό[δο](υ) ^ r.9. ὑ̈ papyrus ^ r.16. χρηστηρίοις ^ r.16. πᾶσι ^ v.1. καλύβης ^ v.2. Ἰ̈ papyrus |
|
| Digital Images (see Terms Of Use): | P. 2558, Rekto 600 dpi DFG-Viewer
Status: Konservierung notwendig |  | P. 2558, Verso 600 dpi DFG-Viewer
Status: Konservierung notwendig |  | Publizierte Abbildungen:
E. M. Thompson - G. F. Warner - F. G. Kenyon, The New Palaeographical Society. Facsimiles of Ancient Manuscripts. Part II, London 1903–1912, Tafel 23b; E. M. Thompson, An Introduction to Greek and Latin Paleography, Oxford 1912, 178, Abb. 38 (Ausschnitt, Z. 1–15). |
|
