P. 13906: Bodenpachtangebot

Material:  Papyrus Find Location:  Eschmunen
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  24 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Inhaltsangabe
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  15. September 481 n.Chr. Provenance:  Hermupolis
Bezugsorte:  Ptemenkyrkis Poimenon (Hermopolites)
Content:
Phoibammon, Sohn des Thurbon, aus Ptemenkyrkis ist bereit, von Flavios Johannes, Sohn des Taurinos, Sekretär der Militärverwaltung, 2 Aruren Land im Bereich des Dorfes zu pachten. Der jährliche Pachtzins beträgt 2 Solidi minus 6 Keratien. Unterschrift des Notars (auch Schreibvertreter).

Taurinos-Archiv (TM Archives): Berlin texts
Publication:
G. Poethke, BGU XVII 2675.
Additional Literature:
Zu Z. 10 und 23 vgl. J. Gascou, Papyrus littéraires et Documents, CE 77, 2002, 327 = BL XII 26; zu Z. 22 vgl. F. Mitthof, Urkundenreferat 2005, APF 52, 2006, 272 (zu BGU XIX 2806); zur Subskription vgl. A. Apostolakou, The interrelationsship between scriptal and linguistic variation in notary signatures of Greek contracts from late antique Egypt, JJP 50, 2020, 29 und 35.
Catalogs:
TM 47247  HGV 47247  Papyri.info 47247
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.17.2675.xml
r:

1μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλ(αυίου) Ζήνωνος
2τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ γ̣ vac. ? Θὼθ ιη ε ἰνδικ(τιῶνος).
3Φλαυίῳ Ἰωάννῳ(*) Ταυρίνου σκρινιαρίῳ τῆς στρ[ατι]ω̣τικ̣ῆ̣ς̣
4τάξεως ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης
5π(αρὰ) Αὐρηλίου Φοιβάμμων(*) Θούρβωνος μη(τρὸς) Ἑλένης
6ἀ̣π̣ὸ̣ κώμης Πτ̣εμενκύρκεως Ποιμένων τοῦ
7Ἑρμ̣ο̣υπολίτου νομοῦ χαίρειν. βούλομαι ἑκουσίως
8κα[ὶ] αὐθαιρέτως μισθώσασθαι παρὰ σοῦ ἐπὶ τ̣ρ̣ι̣-
9ετῆ
χρόνον τὰς ὑπαρχούσας σοι ἀρούρα[ς]
10δύο ἐν παιδιάτι(*) τῆς αὐτῆς κώμης γί(νονται) (ἄρουραι) β(*)
11εἰ[ς] σπορὰν καὶ κατάθεσιν ὧν ἐὰν αἱρῶμαι, φόρ̣ο̣υ̣
12ἀποτάκτου τοῦ πρὸς ἀλλήλους συμπεφωνημέ̣-
13ν̣ο̣υ̣ κατʼ ἔτος χρυσοῦ νομισμάτια(*) δύο ζυγῷ
14Ἑρμοῦ πόλεως παρὰ κεράτια ἕξ, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) β
15ζυγῷ Ἑρμοῦ πόλεως παρὰ κερ(άτια) ϛ, ὅνπερ φόρον
16ἀποδώσω σοι πρὸς λῆξειν(*) ἐν τῷ μηνὶ Μεσορὴ
17κατʼ ἔτος ἀνυπερθέτως καὶ μετὰ συμπλήρωσιν
18τοῦ χρόνου τῆς μισθώσεως παραδώσω σοι ἀρο̣υ̣-
19ρῶν(*) δύο ὡς παρείληφα. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία
20καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρήλιος Φοιβάμμων Θούρβωνος
21ὁ προκίμεν[ο]ς(*) μεμίσθωμαι ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος
22Ὧ̣ρ̣ο̣ς̣(*) Πκυλίου ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ παρόν-
23τος καὶ εἰπόντος μοι γράμματα μὴ εἰδότος(*) .
vac. ?
24 καὶ διʼ ἐμοῦ ἐγράφη τὸ σωμάτιον
v:

25μί(σθωσις) Φοιβάμμωνος Θ̣ο̣ύ̣ρ̣β̣ω̣ν̣ο̣ς̣ (ἀρούρας) β

Apparatus


^ r.3. Ἰωάννῃ
^ r.5. Φοιβάμμωνος
^ r.10. πεδιάδι
^ r.10. Cf. J. Gascou, CE 77 (2002) 327 (sim. BL 12.26): Π(τεμενκύρκεως) Π(οιμένων) prev. ed.
^ r.13. νομισματίων
^ r.16. λῆξιν
^ r.18. ἀρούρας
^ r.21. προκείμεν[ο]ς
^ r.22. F. Mitthof, APF 52 (2006) 272:  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ r.22. ὑ̈ papyrus
^ r.23. J. Gascou, CE 77 (2002) 327 (sim. BL 12.26): ἐδότος(*) prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVII, Tafeln I und XIII.

Please leave a message:

* required

*