P. 7225: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  6 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  nach 13. Mai 208 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Es wird quittiert, dass Abus, Sohn des Satabus, 100 Drachmen an Einkünften aus Immobilien (πρόσοδα οἰκοπέδων) für das laufende Jahr gezahlt hat.

Archiv der Steuerbeamten von Soknopaiu Nesos (TM Archives): Berlin texts
Publication:
P. Viereck, BGU I 216 (mit Index, S. 358 = BL I 27).
Catalogs:
TM 8979  HGV 8979  Papyri.info 8979
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.216.xml

1ἔ[του]ς ἑκκαιδεκάτου Λουκίου Σεπτιμίου
2Σ[εο]υήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου
3Α[ὐρ]ηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν(*) καὶ Ποπλίου
4Σ[επτιμίου Γέ]τα Καίσαρος Σεβαστοῦ(*) Παχὼν η ἕω(ς) ιη
5δι[έγρ(αψεν)] [Ἀ]βοῦς(*) Σαταβοῦτος προ(σό)δ(ου) οἰκοπ(έδων) ιϛ (ἔτους)
6Σοκνοπ(αίου) Νή(σου) (δραχμὰς) ἑκ[α]τ[ὸν] (γίνονται) (δραχμαὶ) ρ

Apparatus


^ 3. bgu 1 p.358: Σεβαστοῦ prev. ed.
^ 4. bgu 1 p.358: Σεουήρου prev. ed.
^ 5. bgu 1 p.358: [Σατα]βοὺσ prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*