1Αὐρηλίῳ Ἰσιδότῳ τῷ καὶ Ὠριγένῃ
(*) βασ(ιλικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου)
2μερίδος διαδεχομ(ένῳ) τὰ κατὰ [τὴν] στρ(ατηγίαν)
3παρὰ Αὐρηλίων Λογγί(νου) τοῦ καὶ Ζωσίμου καὶ ̣τησι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣αι
4[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ (μετόχων) σιτολόγων κώμης Καρανίδος
5μη[ν]ιαῖος ἐν κεφαλαίῳ τ[ο]ῦ Παῦνι μηνὸς τοῦ ἐνεστῶ(τος)
6[
κδ (ἔτους) ἀ]πὸ γενημ(άτων) τοῦ αὐτοῦ ἔτους. εἰσὶ αἱ [μετ]ρηθεῖ-
7[σαι [ἡμ]εῖν
(*) ἐν θησαυρῷ τῆς προκ(ειμένης) κώ(μης) τῷ[δε τῷ μη(νὶ)]
8[ὑπὲρ] ἀννώνας (πυροῦ ἀρτάβας)
νγ 9[κριθῆς] (ἀρτάβας)
λγ, ὧν αὐτῆς
10[Καρανί]δος (πυροῦ ἀρτάβας)
λ κριθῆς (ἀρτάβας)
λ 11[καὶ κ]ώ(μης) Κερκεσούχω(ν) (πυροῦ ἀρτάβας)
κ κριθ(ῆς) (ἀρτάβας)
γ 12Π[ ̣ ̣ ̣ ̣] (πυροῦ ἀρτάβας)
γ γῆ ὑπ(ὲρ) ἄλ(λων) κω(μῶν)
(*) (πυροῦ ἀρτάβας)
κγ κριθ(ῆς)
γ 13(γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).
14καὶ ἐγλόγου τοῦ προτέρου μηνὸς (πυροῦ ἀρτάβας)
ριη 15κριθῆς (ἀρτάβας)
ρογ 16σὺν δὲ τῇ ἐγλ(όγῳ) (πυροῦ ἀρτάβας)
ροα 17κριθῆς (ἀρτάβας)
σϛ 18(ἔτους)
κδ Μάρκ[ου Α]ὐ̣ρηλ[ίου Σευήρου Ἀντωνίνου Παρθικοῦ]
19Mεγίστου Βρετα[ννικο]ῦ̣ Μεγί[στου Γερμανικοῦ Μεγίστου [Εὐσεβοῦς]
(*) 20Σεβαστοῦ Ἐπὶφ [ ̣ ̣].
