P. 7936: Kaufvertrag über zwei Kamele

| List |
Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Mosse 1894.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   vermisst seit 1958 (wahrscheinlich Kriegsverlust)
Text Layout:  10 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  über Z. 2 ist eine Zeile hinzugefügt worden
Date:  28. Juli 150 n.Chr. Provenance:  Arsinoites (?)
Bezugsorte:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Vertrag des Panuphis, Sohn des Tesenuphis, mit Tauetis, Tochter des Satabus und der Sekathis, über den Kauf von zwei weiblichen Kamelen. Tauetis hat den Preis von 1340 Drachmen bezahlt.
Publication:
 P. Viereck, BGU II 416.
Additional Literature:
Zu Z. 1a und 5–6 vgl. W. Schubart, Mitteilung aus der Berliner Sammlung, APF 5, 1913, 196 = BL I 44; zu Z. 1a vgl. F. Preisigke, BL I 44; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 194 (engl. Übers.); zu Panuphis in Z. 1 vgl. J. C. Shelton, Komm. zu P.Brookl. 7, 20–21 = BL XII 13.
Catalogs:
 TM 20160  HGV 20160  Papyri.info 20160
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.416.xml

1Πανοῦφις Τεσενοῦφις Ταουῆτις Σαταβοῦ-
2τος \μητρὸς Σεκάθιος αμ̣ω̣ι̣ κώμης(*) Σοκνοπ(αίου) Νήσου/ χαίρει(ν) ὁμο[λ]ωγῶ(*) πεπρακέναι σοι
3καμήλους δύο θηλείας αἱ δύο κεχαρα-
4γμένας δεξιῷ μηρῶι καὶ ἀπέχω τὴν
5συνπεπωνημενη(*) τιμὴν ἀρκυρίου(*) δρα-
6μὰς(*) (*) χιλίας τριακοσίας τεσσεράκοντα
7(γίνονται) (δραχμαὶ) Ατμ ταῦ[τα] τυαῦτα(*) ἀναπόριφον(*) .
8(ἔτους) ιγ Αὐτοκρ[ά]τορος Καίσαρος Τίτου
9Αἰλείου(*) Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ
10Εὐσεβοῦς Μ[εσ]ορὴ δ.

Apparatus


^ . BL 1.44: ἀκμ̣ι̣κ̣ῷ̣ ἀπὸ prev. ed.
^ 2. ὁμολογῶ
^ 5. συνπεφωνημένην
^ 5. ἀργυρίου
^ 5. BL 1.44: δραχμὰς prev. ed.
^ 7. τοιαῦτα
^ 7. ἀναπόρριφον
^ 9. Αἰλίου
| List |

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*