Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Mosse 1894. Find Location: Faijûm (?) |
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
Text Layout: 9 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
Date: 27. Dezember 213 n.Chr. |
Provenance: Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites) |
Content:
Es wird quittiert, dass Aurelios Didymos durch Neilammon den Betrag für die Abgabe für die Versiegelung eines Opferkalbs (τέλος σφραγισμοῦ μόσχου ἑνὸς θυομένου) an den Nomarchen Aurelios Apion bezahlt hat. |
Publication:
F. Krebs, BGU I 356; Chrest.Wilck. 88 (U. Wilcken) = BL I 41. Additional Literature: Zu Z. 7 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 359; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 170 (dt. Übers.); zu Z. 3 vgl. P. J. Sijpesteijn, More Remarks on Some Imperial Titles in the Papyri, ZPE 49, 1982, 106 = BL VIII 24; G. Messeri-Savorelli - R. Pintaudi, Apion, nomarca dell’Arsinoites, ZPE 120, 1998, 135. |
Catalogs:
TM 9079 HGV 9079 Papyri.info 9079 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
chr.wilck.88.xml
1ἔτους κβ Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου 2Ἀντωνίνου Παρθικοῦ Μεγίστου 3Βρεντανικοῦ Μεγίστου [Γερμανικοῦ Μεγίστου] (*) Εὐσεβοῦς 4Σεβαστοῦ Τῦβι νεομηνίᾳ διεγρ(άφη) 5Αὐρηλ(ίῳ) Ἀπίωνι καὶ ὡς χρη(ματίζει) νομάρχ(ῃ) Ἀρσι(νοίτου) 6διὰ Νειλάμμωνος πραγ(ματευτοῦ) πύλ(ης) Φιλαδελ(φίας) 7σφρ(αγισμοῦ) μόσχου ἑνὸς θυομένου ἐν τῇ 8κώμῃ ὑπὸ Αὐρηλίου Διδύμου 9Ἀλεξανδρέως. Apparatus^ 3. BL cf. 8.24: prev. ed. |
|
|