-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣  ̣ Καίσ̣α̣ρ̣ο(ς) χρόνοις δουλικ(οῦ) ἑαυτῆ(ς) παιδίο(υ) [Ἀγαλ]μ̣α̣τ̣ί̣[ου, ὥσ]τ̣ε̣
2τ̣ι̣θ̣η̣νεῖσθαι δι̣ὰ̣ τ̣ῆ̣ς̣ αὐτῆς Μ̣ά̣ρ̣θ̣α̣ς̣ καὶ μηδεμί(αν) τ̣ῇ
3Μ̣ά̣ρ̣θ̣α̣ι̣ μηδʼ ἄλλωι ὑπὲρ αὐτῆ(ς) μη(δεμίαν) καταλείπ(εσθαι) ἔφοδο(ν) ἐπὶ τὴ(ν) Σ̣ο̣υ̣η̣ρ̣ο̣ῦ̣(ν)
4μ̣η̣δ̣ὲ̣ ἐ̣π̣ὶ̣ τῆ(ς) προκ(ειμένης) συνχωρή(σεως) \ἣν καὶ εἶναι ἄκυρο(ν)/ μηδὲ ἐ̣π̣ὶ̣ ἄ̣λ̣λ̣ο̣υ̣ μηδενὸ(ς) ἁπ(λῶς) ἐγγράπ(του) ἢ ἀγρά(φου)
5[ἀπὸ τ(ῶν) ἔμ(προσθεν) χρ(όνων) μέχρι] τῆ(ς) ἐνε(στώσης) ἡμέρα(ς), τὴν δὲ Μάρθαν ἐπὶ τὴν Μάριο(ν) μηδὲ
6[περὶ τῶν] τ̣ι̣θ̣η̣ν̣ή̣σ̣(εως) τ̣ρ(οφείων) τοῦ μεταξὺ χρόνου μηδὲ ἐπὶ τὸ δουλικ(ὸν) σ̣ω̣(μάτιον) \π̣α̣(ιδίον)/
7[ἐπελεύ]σ̣ε̣σ̣θ̣α̣ι̣ κατὰ μη(δένα) τρόπ(ον), τὸν δὲ καὶ ἐπελευσόμ(ενον) ἐπὶ τὴ(ν) Σ̣ο̣υ̣ερ(οῦν) ἢ παρα-
8[συ]νγραφοῦντα ἀποστή(σειν) παραχ(ρῆμα) τοῖς ἰδίο(ις) δαπ(ανήμασιν) καὶ, χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ σχη(*) ,
9ἔτι καὶ ἐνεσθαι(*) τὴ(ν) παραβ(αίνουσαν) τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τ̣ε̣ β̣(λάβεσι) καὶ τῷ [ὡρισμένῳ] προ(στίμωι). ἀ̣ξ̣(ιοῦμεν)
10(ἔτους) ιϛ Καίσαρο(ς) Παχὼ(ν) κα


1BGU 4,1153,1 reprinted in CPapGr 1,3


12[Πρω]τάρχ(ωι)
13παρὰ Ἀρσινόης τῆ(ς) Ἀμμω(νίου) ἀστῆ(ς) μετὰ κ(υρίου) τοῦ υἱο(ῦ) Νικο-
14[δ]ήμου τοῦ Διονυσίο(υ) Μαρω(νέως) καὶ π(αρὰ) Θερμίο(υ) τῆς Ἑρμίο(υ) μετὰ κ(υρίου)
15[Ἀ]μμω(νίου) τοῦ Ψ̣ά̣μ̣μ̣ιδο(ς) Εὐσεβε(ίου). συνχωρεῖ ἡ Ἀρσινό(η) ἀπέχ(ειν)
16παρὰ τῆ(ς) Θερμίο(υ) διὰ χειρὸ(ς) ἐξ οἴκ(ου) ἃς ἐδάνεισ(εν) αὐτῇ κα̣τ̣ὰ̣ σ̣υ̣ν̣χ̣ώρη(σιν)
17[δ]ιὰ τοῦ καταλ(ογείου) τῶι ιε (ἔτει) Καίσαρο(ς) Θῶθ ἀργυρίου δραχμὰς
18τ̣ρ̣ι̣α̣κοσίας , [καὶ εἶ]ναι ἄκυρο(ν) τὴν τοῦ δανείο(υ) συνχώρη(σιν) σὺν τῇ πρὸ̣ς̣ τ̣α̣ύ̣τῃ
19σ̣η̣μ̣α̣ι̣ν̣ο̣μ(ένῃ)(*) παραμο(νῇ) τοῦ υἱο(ῦ) αὐτῆ(ς) Πάρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣, καὶ μηδεμί(αν) τῇ
20Ἀρσινό(ῃ) μηδʼ [ἄλλῳ] ὑπὲρ αὐ(τῆς) καταλ(είπεσθαι) ἔφοδ(ον) ἐπὶ τὴ(ν) Θέρμιο(ν) μήτε περὶ τῶν αὐ(τῶν) μη-
21δ̣ὲ περὶ ἄλ(λου) μη(δενὸς) ἁπ(λῶς) ἐγγράπ(του) ἢ ἀγράφου τῶν ἕως τῆ(ς) ἐνε(στώσης) ἡμέρα(ς) καὶ ἐ̣ν̣έ̣χ̣ε̣σ̣θ̣α̣ι̣ τ(ὸν) τ̣αῦ(τα)
22[π]αραβ(αίνοντα) [τοῖς τε βλάβεσι καὶ τῷ ὡρισμένῳ προστίμῳ] χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ σχ(*) . ἀ(ξιοῦμεν). ((monogram))
——
23(ἔτους) ιϛ Καίσαρο(ς) Παχὼ(ν) κα