P. 13101: Eingabe

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904, 1907 an Kairo abgegeben.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Kairo, Nationalmuseum
Text Layout:  35 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Von gleicher Hand wie BGU IV 1061; Z. 1 und Z. 33–35 von 2. Hand geschrieben.
Date:  15. März 65 v.Chr. oder 8. März 36 v.Chr. Provenance:  Busiris (Herakleopolites)
Bezugsorte:  Tilothis = Neilupolis (Herakleopolites)
Content:
Die unbekannten Absender klagen, dass ein Nachbar sich einen Grenzstreifen zu Unrecht aneignete und die jährlichen Erträge in Höhe von 5 Artaben Weizen vereinnahmte.
Publication:
W. Schubart, BGU IV 1060.
Additional Literature:
Zu Z. 33 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 3, 1906, 511 = BL I 93; zu Z. 16 vgl. W. Schubart, Komm. zu BGU VI 1261, 5 = BL II.2 23; zu Z. 2–3 vgl. H. Bengtson, Die Strategie in der hellenistischen Zeit: Ein Beitrag zum antiken Staatsrecht, Band 3 [Münch.Beitr. 36], München 1952, 63, Anm. 4 = BL III 17; zur Datierung und zu Z. 2 vgl. R. Mascellari, La lingua delle petizioni nell´Egitto romano. Evoluzioni di lessico, formule e procedure dal 30 a.C. al 300 d.C., Florenz 2021, 18, Anm. 95, 284, Anm. 224, und 339, Anm. 117.
Catalogs:
TM 18505  HGV 18505  Papyri.info 18505
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.4.1060.xml

1 (hand 2) [-ca.?- (ἔτους)] ιϛ Φ(αμεν)ὼ̣θ θ
2 (hand 1) [Νεάρχωι ὑποστρατήγ]ω̣ι̣ καὶ ἀρχ[  ̣  ̣]  ̣
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐπιτυχίας vac. ?
4[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ασιαι  ̣  ̣  ̣
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εν τῶν
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ βασ]ιλικὸν
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ α]ὐ̣τῶ̣ν ἐκ
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κατοίκ]ων ἱππέων ὁ
9[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣θως ἐν οὐδενὶ
10[λόγωι ποιούμενος τ]ὸ καλῶς ἔχ[ο]ν καὶ
11[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ους διὰ πλειόνων
12[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣να οἷς θάνατος
13[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣ον ἔχων τὸν
14κλῆρο[ν γει]τνιῶντα ἐκ τοῦ πρὸς
15ἀπηλ[ιώτ]ην μέρους τοῦ τετρώρου
16ἐν τοῖς περὶ τὴν Τιλῶθιν(*) πεδίοις
17πρὸς β[ί]ας προσεί̣λ̣η̣μ̣ται(*) τὸν δηλού-
18μενον τετρῶρον, ἀποβεβίασται
19δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ ὑποδικνυμένου(*) ἡμῶν
20κλήρου τέταρτον ἐπὶ τὰ εἴκοσι
21σχοινία ἔτι ἀπὸ τοῦ η (ἔτους) καὶ ἀπο-
22φέρεται τὰ κατʼ ἔτος γενήματα (πυροῦ ἀρτάβαι) ε,
23ἡμᾶς δὲ συμβαίνει τὰ καθήκοντα
24αὐτῶν διορθοῦσθαι, ὅθεν καταπεπο-
25νημένοι προήγμεθα πρὸς ἀπειλαίς(*) .
26ἀξιοῦμεν ἐν μηδενὶ ἐλαττώμ̣α̣τ̣ι̣
27ἡμᾶς πρόνοιαν γενέσθαι, ὡς ἡ μὲν
28γηι(*) ἡμῖν ἀποκατασταθήσεται, πραχθή-
29σεται δὲ τὰ τῶν χρόνων ἐτῶν β
30[ε]ἰ̣ς̣ τὸ βασιλικὸν ἐκφόρια προσδιαλη-
31φθέντ[ο]ς περὶ αὐτοῦ ἁρμοζόντως.
——
32εὐτύχει
33 (hand 2) γρ(άψον) Θέωνι ἀρχεφ(όδῳ) τὸν
34ἀφωρικό(τα) τὸ ἔδαφος
35καταντῆ(σαι)(*) (ἔτους) ιϛ Φ(αμεν)ὼθ θ

Apparatus


^ 16. BL cf. 2.23: Τιαῶθιν prev. ed.
^ 17. προσείλημπται
^ 19. ὑποδεικνυμένου
^ 25. ἀπειλάς
^ 28. γῆ
^ 35. BL 1.93: κα  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣η̣( ) prev. ed.
Publizierte Abbildungen:
BGU IV 1060

Please leave a message:

* required

*