P. 13708: Amtlicher Bericht

Material:  Papyrus Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 2 Kolumnen, je 8 Zeilen; Verso: 4 Zeilen. Side and Direction:   Rekto und Verso, parallel und quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Fortsetzung des Textes (?)
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Nachträge von gleicher Hand.
Date:  64 – 44 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Content:
Fragmentarischer amtlicher Bericht, in dem von illegalen Handlungen und vielleicht einer Vorladung die Rede ist. Es sind mindestens zwei Personen, Moryllos und Aithibelos, involviert.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1801 (mit S. 2–4).
Catalogs:
TM 4881  HGV 4881  Papyri.info 4881
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.8.1801.xml
r,1:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[-ca.?-]ι παρὰ σοῦ \Μορύλλου τοῦ ἀδελφοῦ σου/ διʼ ἧς ἐπη̣ε̣ι̣ ἀπὸ(*)
2[-ca.?-]μάτων καὶ τῆς (πρότερον) Αἰθιβήλου
3[-ca.?-] [μ]εταπεμφεὶς(*) οὖν εἰς κα̣ινὸν
4[-ca.?-]ν̣η̣ν αὐτῶι πανη ἐτέθη
5[-ca.?-]μ̣ησατο \ὑπὸ τῶν παρὰ σοῦ πεπονθέναι/ παρανομήματα καὶ λελεηλάτηται
6[-ca.?-] καὶ ουρου̣ κ̣α̣ὶ̣ ο̣θ̣α̣ι̣δου
7[-ca.?-]νατης ε[-ca.?-]
8[-ca.?-] δε τουν[-ca.?-]
9--
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,2:

10κυρι[-ca.?-]
11ρ δειν[-ca.?-]
12πολυ[-ca.?-]
13συντ[-ca.?-]
14καὶ σφ[-ca.?-] \καὶ περὶ  ̣[-ca.?-]/
15φυλα[-ca.?-]
16ἐφοδω[-ca.?-]
17ἐνες̣[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v:

18[-ca.?-]γ̣ι̣σ̣μ̣ο̣υ̣
19[-ca.?-] Ἡρακλεόδω(ρος)
20[-ca.?-]μ̣ον
21[-ca.?-]του̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r,1.1. corr. ex ωπ̣ο
^ r,1.3. μεταπεμφθεὶς
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*