P. 13822: Verfügung des Dioiketen an den Strategen

Material:  Papyrus Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  13 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  transversa charta; von gleicher Hand wie BGU VIII 1756 Z. 1–6; Z. 8 ἔρρωσο von 2. Hand.
Date:  12. Juli 58 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Content:
Der Dioiketes Hephaistion leitet dem Strategen Paniskos eine Eingabe des Katökenreiters Didymos weiter. Didymos hatte wahrscheinlich einen Streit mit einem Pächter über die Ernteerträge. Hephaistion verfügt, dass aus den Erträgen die Staatsabgaben entnommen werden, wobei der Rest der Ernte dem Dydimos verbleiben soll. Es werden dann keine weitere Verfügungen vorgenommen, bis sich die Sache geklärt hat.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1757.
Additional Literature:
Zur Datierung vgl. Skeat, Ptolemies 39 = BL VIII 48 und J. Whitehorne, The Supposed Co-Regency of Cleopatra Tryphaena and Berenice IV, Pap. Kongr. XXI (Berlin 1995), 1010 und C. Bennet - M. Depauw The Reign of Berenike IV (Summer 58-Spring 55 BC), ZPE 160, 2007, 211–214 = BL XIII 33.
Catalogs:
TM 8295  HGV 8295  Papyri.info 8295
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.8.1757.xml
r:

1[Ἡφαιστίων Πανίσκωι] χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι. τοῦ παρὰ Διδύμου
2τ̣ῶ̣ν ἐν τῶι νομῶι κατοίκων ἱππέων ὑπομνήματος ἀντίγραφον
3ὑπόκειται. τὸ μὲν οὖν γένημα τοῦ δηλουμένου αὐτοῦ κλήρου μετὰ τὰ εἰς τὸ
4βασιλικὸν̣ κ̣αθήκοντα ἔστω ἐπίμονον μέχρι τοῦ παρʼ ἡμῶν προσφωνη-
5θῆναί τι, τ̣ῶ̣[ι] δ̣ὲ̣ ἐνκαλουμένωι παραγγελήτω ἀπαντῆσαι ἐφʼ ἡμᾶς ἐν ἡμέραις
6[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] πρὸς τὴν περὶ τῶν ὑποδεικνυμένων διάκρισιν, καὶ διασάφησον
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἵνʼ] ὑγιαίνῃς
8 (hand 2) ἔρρωσο (hand 1) (ἔτους) α Γορπιαίου θ Ἐπεὶφ θ
9 (hand 1) [Ἡφαιστίωνι συγγενεῖ καὶ διοικητῆι καὶ πρὸ]ς τῶι ἰδίωι λόγωι καὶ τοῖς προχείροις
10[παρὰ Διδύμου τοῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῶν ἐκ τοῦ Ἡρακλεοπο]λ̣ί̣του κατοίκων ἱππέων.
11[-ca.?- μετ]η̣λλ[αχότος ]  ̣  ̣  ̣  ̣]κ[  ̣]ν̣[  ̣  ̣  ̣]
-- --
v:

12Πανίσκωι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*