P. 25188: Anweisung eines Saatdarlehens

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 321.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  12 Zeilen, rechts und links abgebrochen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  von gleicher Hand wie BGU XVI 2560
Date:  27. Dezember 8 – 25. Januar 7 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Tou, Koma (Herakleopolites)
Content:
Anweisung des Toparchen und Katasporeus Heraklitos an die Sitologen von Koma, Dioskurides und Kollegen, gemäß den Angaben des Komogrammateus 5+ Artaben Weizen als Saatdarlehen für näher bezeichnetes Königs- und Katökenland in der Nähe von Tou auszugeben.

Archiv der Sitologen von Koma (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. M. Brashear, BGU XVI 2561
Catalogs:
TM 23283  HGV 23283  Papyri.info 23283
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.16.2561.xml

1Ἡράκλιτ̣ο̣ς̣ τοπάρ̣χ̣ η̣ (ς)καὶ κατασπορε(ὺς) Διοσκ̣[ου]-
2ρίδηι καὶ τοῖ[ς] μετόχοις χαίρ[ε]ιν.μετρ̣[ήσ(ατε)]
3εἰ[ς] σπέρματ[α δάνε]ια τοῦ εἰ[ς] τὸκγ (ἔτος)
4Καίσαρος σ[πόρου ε]ἰς τὰς σεσημμαμ-
5μένας(*) ὑπὸ [τοῦ κ]ωμογραμματ[έ]ως
6τῆς κώμ[ης ]  ̣  ̣  ̣  ̣]ανοσκο  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
7περὶ Το[ο]ὺ εἰς [ἃ]ς [γεω]ρ̣γεῖ ἀπὸβασιλικῆ(ς) γῆ(ς)
8ἐ\κ/ (τοῦ) Πτολ[εμαίου]κλ̣[(ήρου)] ἀρο(ύρας) γ καὶἐ\κ/ (τοῦ) Πύθωνο(ς) β
9(γίνονται) ε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε καὶεἰς ἃς ἔχει κατοικικ̣ὰς̣ [ἐκ (τοῦ)]
10Σεύθ(ου) ἀρο(ύρας) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣( )σ̣εδ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13κειμένας̣ [πυροῦ ἀρτάβας ]-ca.?-]
14(ἔτους) κγ Καίσαρος Τῦβι [-ca.?-]

Apparatus


^ 4. σεσημασμένας
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Please leave a message:

* required

*