P. 25805: Kornlieferungen

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 383.1.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  30 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Von gleicher Hand wie P.Berl.Salmen. 3–5
Date:  10. August – 8. September 86 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Content:
Nachricht des ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion an den Königlichen Schreiber Peteimuthes mit Abschrift der an den Sitologen Leonides gesandten Anweisung über die Zahlung der Weizenrationen für 5 Monate an Soldaten (6997,5 Artaben) mit Abschrift des Antrags der Schreiber der Garnison Apollonios und Eirenaios

Archiv des Peteimuthes (TM Archives): Berlin texts
Publication:
P. Sarischouli, BGU XVIII.1 2747.
Additional Literature:
Zur Datierung vgl. J. M. S. Cowey, On the dating of BGU XVIII.1 2747, ZPE 136, 2001, 110 = BL XII 30f., zu Z. 7, 8 und 20 vgl. Ch. Armoni, Kornlieferung an Soldaten. Bemerkungen zu BGU XVIII.1 2747, ZPE 136, 2001, 174–176; Salmenkivi, Cartonnage Papyri in Context 68 = BL XIII 43.
Catalogs:
TM 69826  HGV 69826  Papyri.info 69826
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.18.1.2747.xml
r:

1Σαραπίων Πετειμο̣ύθηι χαίρειν· τοῦ πρὸς Λεωνίδην τὸν σ[ιτολόγον]
2χρηματισμοῦ ἀν̣τίγραφον ὑπόκειται· ἔρρωσο· (ἔτους) λα Μεσ̣ο̣ρ̣ή̣(*) [  ̣]
3Λ̣ε̣ωνίδηι σιτολό̣γω̣ι̣· τῆς παρʼ Ἀπ[ο]λλωνίου καὶ Εἰρηναί̣[ου γραμματέων]
4συντά̣ξεω̣ς̣ πεζικοῦ̣ α̣ἰ̣τήσεως ἀντίγραφον ὑπόκειται̣· [μέτρησον οὖν συν]-
5υπογράφοντος Πετειμούθου τοῦ βασιλικοῦ γραμματ̣έω̣[ς τοῖς ἀποτετα]-
6γ̣μένοις ἐν τῶι νομῶι στρα[τι]ώταις τὸ καθῆκο̣ν̣ μέτρη̣μ̣α̣ [πυροῦ ἀπὸ Φαῶφι]
7ἕως Μεχεὶρ τοῦ λβ (ἔτους) μηνῶ̣ν̣ πέντε παλαιστρ̣ατ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
8[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]οῦ μ̣ετακειμέ[ν]ο̣υ̣ ε̣ἰς τὴν θ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
9[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣νοτο  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10[  ̣]γ̣  ̣[-ca.?-]
11[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
12πυροῦ γ̣η̣  ̣[-ca.?-]
13κ̣αὶ τοῦ μετακει[μένου εἰς (?)]-ca.?-]
14[σκ]αφῶν τῶ̣ν τ̣  ̣[-ca.?-]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣πλε  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
16καὶ̣ τ̣οῖς ἐπὶ τῶν κ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τὸ καθῆκον μέτρημα]
17[τ]οῦ μηνὸς πυροῦ [ἀρτάβας] [Ατϙθ 𐅵 ἀπὸ Φαῶφι ἕως Μεχεὶρ τοῦ λβ (ἔτους) τὰς συναγομ]έ̣ν̣α̣ς π̣υροῦ [ἀρτάβας μέτρῳ]
18ἀνηλωτικῶι ἑξακισχ[ιλίας ἐν]α̣κο̣σ̣ί̣α̣ς̣ ἐνεν̣ή̣κ̣ο̣ν̣[τα ἑπτὰ ἥμισυ]
19[γί]ν̣ονται (πυροῦ) μέτρωι ἀνηλ[ωτικῷ ἀρτ]ά̣[βαι Ϛϡϙζ 𐅵]  ̣  ̣  ̣  ̣ην δόσιν ποίησα̣ι̣
20α̣ὐτοῖς τοῖς ἀνδράσι γν̣[ωστ]ευομ̣έ̣[νοις ὑπὸ τῶν ἰδίω]ν̣ ὑπηρετῶ̣[ν](*) [ἐπεστα]-
21[λ]μ̣έ̣να ἐν τῶι μηνί· τῶι π̣[ρό]τερον γραφέν̣τ̣ι μὴ προσχρῆσθ̣[α]ι
22[καὶ] σ ύ (μβολον) καὶ ἀντισ ύ (μβολον) ποίησα̣ι̣ [π]ρὸς α̣ὐ̣τοὺς̣ ὡς καθήκει·
23[Σαραπίω]ν̣ι τῶν (πρώτων) φ[ί]λ̣ων̣ κ̣αὶ ἐπὶ τῶν προσόδων
24[παρʼ] Ἀ̣πολλ̣ω̣νίου κ̣α̣ὶ Ε̣[ἰρ]ηναίου γραμματ̣έ̣ων συντάξεως
25[πεζι]κοῦ· ἐὰν φαίνηται συνταγήσε̣[ται](*) Λ̣ε̣ων̣ί̣δηι τῶι
26[πρὸς] τῆι σιτολογίαι τοῦ νομοῦ μετρ̣ῆ̣σ̣αι τοῖς ἀπο̣τετα̣-
27[γμένοις ἐν τ]ῶ̣ι νομῶι στρατιώταις τὸ καθῆκον μέτρημα
28[πυροῦ ἀπὸ Φαῶ]φι ἕως Μεχεὶρ τοῦ λβ (ἔτους) τοῦ μηνὸς
29[πυροῦ ἀρτάβ(ας) [Α]τϙθ 𐅵 μηνῶν δὲ πέντε τὰ\ς/ συν-
30[αγομένας (πυροῦ) (ἀρτάβας) Ϛϡϙζ 𐅵·] vac. ?
v:

31Π̣ε̣τ̣ειμού̣[θῃ]

Apparatus


^ r.2. BL 12.30-31: Μεχ̣[ε]ί̣ρΠερ̣ι̣τ̣ί̣[ου] prev. ed.
^ r.20. BL 12.31: μ̣[ηνῶν] ε τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ὑπηρέτο[υ] prev. ed.
^ r.25. BL 12.31: συντάξῃς prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVIII.1, Tafel XVII.

Please leave a message:

* required

*