P. 25820: Kornverfrachtung

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 383.1.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  22 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel und quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Wohl von gleicher Hand wie P.Berl.Salmen. 20, SB V 8754 und 8756.
Date:  ca. 78 – 77 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Content:
Nachricht des Strategen Andromachos an den Königlichen Schreiber Harchebis mit Abschrift einer Anweisung an den Sitologen Leonides über Lieferung von 500 (?) Artaben Weizen in ein Frachtschiff und zugehörige Vereinbarungen im Auftrag der Frachtaufseher Dionysios und Heroides sowie Abschrift einer Anweisung, mit Hilfe des Sitologen Herakleides verschiedene Schiffe (u.a. des Diodotos und Antipatros) mit Weizen zu beladen.

Archiv des Harchebis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
P. Sarischouli, BGU XVIII.1 2756.
Additional Literature:
Zu Z. 20 vgl. Ch. Armoni, Rez. zu BGU XVIII.1, Tyche 16, 2001, 321; zu Z. 16–22 vgl. Armoni, Studien zur Verwaltung 52, Anm. 67; zu Z. 7f. vgl. E. Salmenkivi, Komm. zu P.Berl.Salmen. 17, 9 = BL XIII 43; vgl. auch Salmenkivi, Cartonnage Papyri in Context 68f. = BL XIII 43.
Catalogs:
TM 47220  HGV 47220  Papyri.info 47220
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.18.1.2756.xml
r:

1Ἀνδρόμαχος Ἁ̣ρ̣χ̣[ήβει χαίρειν· τοῦ πρὸς Λεωνίδην τὸν σιτολόγον]
2χρηματισμ[οῦ] ἀντίγρ[αφον ὑπόκειται· ἔρρωσο· (ἔτους) ]-ca.?-]
3Λεωνίδηι· τοῦ̣ πα̣ρ̣ὰ̣ Διονυσί̣ο̣υ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἡ̣[ρωΐδου τῶν πρὸς τῇ ναυλώσει χρη(ματισμοῦ)]
4ἀ̣ντίγραφ̣ο̣ν ὑπόκειται· κατ[ακολουθήσας οὖν ἐμβαλοῦ συνεπιστέλλοντος]
5Ἁρ̣χ̣ή̣βιος τοῦ βασ̣ιλικοῦ γραμμ̣α̣τ̣έ̣[ως εἰς σκάφην ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
6ἀγω̣γῆ̣ς Β̣[  ̣, π]υροῦ καθαροῦ ἀδ[ό]λ̣[ου κεκοσκινευμένου μέτρῳ δοχικῷ]
7τῶι π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τὸ̣ χ̣α̣λ̣κ̣ο̣ῦ̣ν καὶ σκυτάλ̣ῃ̣ [δικαίᾳ, ]  ̣ ἐπιβιβασθέντων]
8φυλα̣κ̣ι̣τ̣ῶ̣ν̣ κ̣ε̣κ̣λ̣η̣ρ̣ο̣υχ̣ημέ̣ν̣ω̣ν̣ [τῶν μάλιστα πίστιν ἐχόντων,]
9οἷς κα̣[ὶ τὸ] δε̣ῖ̣γμ̣α̣ κατεσφραγισμένο̣ν̣ ἐ̣[πιτεθήσεται ἐν γεΐνοις ὠμοῖς]
10ἀγγε̣[ί]ο̣[ις καὶ] π̣α̣ρ̣ακομιοῦ̣σι π̣αρὰ τοῦ π̣[ρὸς τῇ σιτηρᾷ τῆς ἐξαιρέσεως]
11τ̣[οὺς καθήκοντας] χ̣ρηματισμοὺς ληφθε[ίσης καὶ τοῦ ναυκλήρου]
12χ̣ε̣ι̣ρ̣ο̣[γραφίας] ὅ̣ρ̣κου βα̣σιλικοῦ̣ περὶ [τοῦ ἀποκαταστήσειν]
13ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὴν [π(όλιν) τὸν γόμ]ον ἀκακοπ[οίητον οὐ στραγευσάμενον ἐν τῷ πόρῳ μετὰ]
14τῆς Παγκρ̣ά̣του καὶ Δημη̣τρ[ί]ο̣υ̣ τ̣ῶ̣[ν περὶ τὴν διοίκησιν μαχαιροφόρων]
15καὶ ἐπίπ̣λ̣ω̣ν̣ γ̣νώμη̣ς̣, ἀρτ̣ά̣βας πε[ντακοσίας (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φ ·(?)]
16μ[έτρησ]ο̣ν διʼ Ἡρακ̣λ̣εί̣δ̣ου̣ σ̣ι̣[τ]ο̣λόγου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
17  ̣  ̣  ̣[-ca.50-]
18[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ εἰς] τ̣ὴ̣ν σκ ά (φην) Ἀ̣ν̣τιπάτρου Ασ̣· μέ[τρησον (?)]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ εἰς]
19[τὴν [σκαφ]η̣(*) Διοδότου Β[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ Π̣τολεμ̣[αίο]υ̣ ἰδίου λ[ό]γου ἐμβαλ̣ο̣ῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
21[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ διὰ [Λ]εωνί̣δο̣υ̣ σ̣ι̣τολ̣όγου φορικο̣[ῦ (?)]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ συνα]-
22[γομέ]ν̣ας τ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣οσι λη̣φθ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣υ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
v:

23Ἁρ̣χή̣β̣ε̣ι̣

Apparatus


^ r.19. [σκάφ]ην
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVIII.1, Tafel XXVII.

Please leave a message:

* required

*