P. 13794: Brief

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  9 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  80 – 30 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
E- schreibt dem Apion über Angelegenheiten, die Apions Haus betreffen.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1881.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. R. Buzón, Die Briefe der Ptolemäerzeit. Ihre Struktur und ihre Formeln, Diss. Heidelberg 1984, 29, Anm. 7 = BL VIII 49.
Kataloge:
TM 4960  HGV 4960  Papyri.info 4960
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1881.xml

1Ἐ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣] Ἀπίωνι τῶι ἀδελφῶι χαίρειν καὶ διὰ παντὸς
2ὑγιαίνειν. ἐβουλόμην μὲν ἐπὶ παρόντι σοι τὴν τῆς
3οἰκίας σου διάθεσιν ὑποδεδ[ε]ιχέναι. ἐγὼ γὰρ ὥσπερ
4ἐπίστασαι καθαρειο[τ]ερα(*) διεξάγων ἐμποδίζομαι
5διὰ τὴν θυρωρόν, ἧς ἐὰν ἀκούσῃς τὰς ἐπιβολάς, οὐχ ὡς
6ἔτυχεν ἀγανακτήσεις. δοκῶ γὰρ μηκέτι γίνεσθαι
7ἐν οἰκίᾳ ἀλλʼ ἐν δραπεταγωγίῳ που τοιούτω[  ̣  ̣]  ̣υ
8δυσκόλῳ ποτὲ περιπτώματι περιπί[πτ ]-ca.?-]
9ε  ̣  ̣  ̣ω̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣ε̣ρὶ τῶν̣ ἰ̣σ̣χ̣[άδων ]-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. καθαρειότερον
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*