Material: Papyrus |
Fundort: Abusir el-Melek |
Form: Blatt |
Standort:
Papyrusdepot |
Umfang: 14 Zeilen, vollständig |
Beschriftung:
Rekto, parallel zu den Fasern |
Sprache: Griechisch |
Andere Seite:
unbeschriftet |
Textgattung: dokumentarisch |
Schreibweise: |
Datierung: 1. Jh. v.Chr. |
Herkunft: Herakleopolites Bezugsorte: Phebichis, Talae (Herakleopolites) |
Inhalt:
Rechnung und Aufstellung verschiedener Zahlungen in Raten an eine Bank: von Phebichis (inkl. Wechselgebühr), für Silber, von Tryphon für den Wein der Katöken in Talae und von Horion und Patron für Wein. |
Publikation:
W. M. Brashear, BGU XIV 2431. Weitere Literatur: Zur Deutung der Bank vgl. R. Bogaert, Listes de taxes et banques dans l’Égypte romain, ZPE 79, 1989, 207–226 (insb. 210) = BL IX 34; E. Jakab, Öffentliche Abrechnungen: Cicero in Kilikien, in: A. Jördens - U. Yiftach, Accounts and Bookkeeping in the Ancient World [LDAS 8, Philippika 55,2], Wiesbaden 2020, 287–288. |
Kataloge:
TM 4027 HGV 4027 Papyri.info 4027 |
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:
bgu.14.2431.xml
1Φεβίχεως σειτωνίων β̣ Βχ 2καταγωγίου ρδ 3(γίνονται) Βψδ (ὧν) τρα(πέζῃ) 4Φαμενὼ(θ) α φ, λ̣ , Φαρμοῦ(θι) κγ ϡκη, 5Μ(ε)χ(εὶρ) κε ξδ, Μ(εσορὴ) λ σοβ (γίνονται) Βψδ vac. ? 6παράτιμον ο̣λ̣( ) ἀπ̣ὸ̣ ἀργ(υρίου) ἀργ(υρίοῦ) υι (ὧν) τρα(πέζῃ) 7Μ(εσορὴ) λ σοη, Ἐπεὶφ ιβ ρκ, ιϛ ιβ (γίνονται) υι vac. ? 8Τρύφωνος τιμὴν οἴνου τῶν ἐν Ταλὴ̣ κ̣ (ατοίκων) ἀργ(υρίου) υ (ὧν) τρα(πέζῃ) 9Φαμε(νὼθ) λ ξ, Φαρμο(ῦθι) κγ ρ, Μ(ε)χ(εὶρ) κε π, Μ(εσορὴ) λ π 10Ἐπεὶφ ιβ π (γίνονται) υ vac. ? 11Ὡρίωνος τιμὴν οἴνου ἀργ(υρίου) Βωοθ (ὧν) τρα(πέζῃ) 12Χοιὰχ κε χϙϛ, Μ(εσ)ο(ρὴ) κϛ ω, Φαμε(νὼθ) α τϙβ, λ τκη 13Φαρμοῦ(θι) κγ τοε, διὰ Πάτρωνος ρ (γίνονται) υοε 14Μ(ε)χ(εὶρ) κε ϙϛ, Με(σορὴ) λ ξδ (γίνονται) Βωνα
|
|
|