P. 11464: Quittungen von Geldsteuererhebern

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Friedrich Zucker in Gharabet el-Gerza im Winter 1908/09.
Find Location:  Gharabet el-Gerza
Form:  Blatt Location:   vermisst seit 1958 (wahrscheinlich Kriegsverlust)
Text Layout:  16 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 1–10 von 1. Hand, Ende von Z. 10–11 von 2. Hand, Ende von Z. 11–Anfang von Z. 13 von 3. Hand, Z. 13–14 von 4. Hand, Z. 15–16 von 5. Hand geschrieben.
Date:  16. April 202 n.Chr. Provenance:  Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Der Geldsteuererheber Horion und seine Kollegen quittieren Marcus Iulius Alexander 5 Steuerzahlungen in Höhe von 8, 12 bzw. 16 Drachmen. Die Eintragungen der Zahlungen werden jeweils von einer anderen Hand geschrieben.
Publication:
P. Viereck - F. Zucker, BGU VII 1586.
Catalogs:
TM 9492  HGV 9492  Papyri.info 9492
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.7.1586.xml

1ἔτους θ Λουκίου Σεπτιμίου
2Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος
3καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου
4Σεβαστῶν καὶ Πουπλίου Σεπτιμί(ου)
5Γετας(*) Καίσαρος(*) . διεγράφη Ὡρίων
6καὶ μέτοχ(οι) πράκ(τορες) ἀργυρικῶν ἐν κλή-
7ρῳ διὰ Σισβ τιχιστου(*) (*) Μ̣ε̣σορὴ λ
8Μᾶρκος Ἰουλιον(*) Ἀλέξανδρος
9διὰ Σαβινος(*) ἐς(*) των(*) ὀγδωου(*) ἔτου̣ς(*)
10δραχμὰς δώτεκα(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. (hand 2) Θῶθ
11κθ ἄλ(λας) δραχμὰς δωκα(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. (hand 3) Ἁδριαν(οῦ)
12δ ὁ(μοίως) εἰς ὀγδωου(*) ἔτο̣υ̣ς(*) δραχμὰς ὀκτώ
13(γίνονται) (δραχμαὶ) η. (hand 4) Φαμενὼθ α̣ ὁμοίως {ὁ(μοίως)} εἰς η (ἔτος)
14δραχμὰς δώτε[κα](*) (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.
15 (hand 5) Φαρμοῦθι κα ὁμοίως ἄλ(λας) δρα-
16χμὰς δεκαὲξ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ.

Apparatus


^ 5. Γέτα
^ 5. corr. ex καισαραρο
^ 7. τειχιστοῦ
^ 8. Ἰούλιος
^ 9. Σαβίνου
^ 9. εἰς
^ 9. τὸ
^ 9. ὄγδοον
^ 9. ἔτος
^ 10. δώδεκα
^ 11. δώ[δε]κα
^ 12. ὄγδοον
^ 12. ἔτος
^ 14. δώδεκα

Please leave a message:

* required

*