|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf in Kom Fâris (Blechkiste 267).
Find Location: Kom Fâris (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 15 Zeilen, abgebrochen |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Adresse (?) |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 6. Jh. n.Chr. |
Provenance: Bubastos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte: Arsinoiton Polis |
Content:
Aurelios Senouphis aus dem Dorf Bubastos schreibt an Aurelios Phoibammon, Sohn des Philoxenos, aus Arsinoiton Polis. In dem Schreiben bestätigt er, einen Betrag in Solidi als Bezahlung einer Schuld bekommen zu haben. |
Publication:
E. Dimitriadou-Toufexis, Reconaissance d’une dette, Hellenika 32, 1982, 136 = SB XVI 12422.
Additional Literature:
Zu Z. 12 vgl. P. J. Sijpesteijn, Short Remarks on Some Papyri IV, Aegyptus 68, 1988, 83–84, Nr. 134 = BL IX 283; zu Z. 4, 12 und zum Verso vgl. N. Gonis, New Readings of Personal Names, BASP 56, 2019, 292. |
Catalogs:
TM 40965 HGV 40965 Papyri.info 40965 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
sb.16.12422.xml
1† Μεχεὶρ κθ πεντε- 2καιδεκάτης ἰν(δικτίωνος). 3Αὐρήλιος Σενούφιος 4[υἱὸς] Κ ̣ ̣οῦλ τοῦ καὶ Π[ ̣] 5ἀ̣π̣ὸ̣ κώμης Βουβάστου 6τ̣οῦ̣ Ἀ̣ρ̣σ̣ινοείτ̣ο̣υ̣ νομοῦ 7Αὐρηλίῳ Φο[ι]βάμ[μωνι] 8υἱῷ Φιλοξ[ένου το]ῦ κ̣[αὶ ] ̣ ̣ ̣] 9ἀπὸ τῆς Ἀρσινοειτον (*) πό- 10λεως χ(αίρειν). ὁμολωγῶ (*) ἔχειν 11σοι καὶ ὠφίλιν (*) ἐν κα[θαρῷ] 12καὶ ἀναμφιβόλῳ χρ̣[υσία ] ̣ ̣] 13ἅπερ κατηλόγισές μ̣[οι] 14ὑπὲρ τον (*) ἐμῶ[ν] δημ[οσίων] 15[εἰς τ]ὴν τιμὴν [ ̣] -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Apparatus^ 9. Ἀρσινοιτῶν ^ 10. ὁμολογῶ ^ 11. ὀφείλειν ^ 14. τῶν |
|
|
