|
Material: Papyrus |
|
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: Rekto: 29 Zeilen, Verso: 1 Zeile. |
Side and Direction:
Rekto und Verso, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch-Demotisch |
Other Side:
Demotisch |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: nach 26. Februar – 26. März 156 n.Chr. |
Provenance: Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites) |
Content:
Pakysis, der Sohn des Satabus, Priester des Gottes Soknopaios, stellt seine drei Söhne Harpagathes (8 Jahre), Anchopis (5 Jahre) und Stotoetis (2 Jahre), dem Hohepriester Klaudios Agathokles zur Beschneidung vor. Er legt einen Brief des Strategen des Arsinoites Theodoros vor, der u.a. auf Grund einer Zensuseingabe von 145/46 bestätigt, dass seine Familie priesterlicher Abstammung ist. Der Hohepriester lässt die Jungen durch seinen Schreiber Amunis auf äußerliche Makel prüfen und genehmigt die Beschneidung.
Auf der Rückseite demotische Notiz mit den Namen der beschnittenen Söhne. |
Publication:
W. M. Brashear, BGU XIII 2216; C. Messerer, Corpus des papyrus grecs sur les relations administratives entre le clergé égyptien et les autorités romain [Papyrologica Coloniensia XLI], Vol. 1, Paderborn 2017, 146–153, Nr. 30.
Additional Literature:
Zu Z. 12 vgl. W. M. Brashear bei F. A. J. Hoogendijk - K. A. Worp, Drei unveröffentlichte griechische Papyri aus der Wiener Sammlung, Tyche 16, 2001, 57, Anm. 22.; zu Z. 13 vgl. J. C. Shelton, BL VII 25; zu Z. 14 und 18–20 vgl. M. Kaimio, Komm. zu P. Rain.Cent. 58, 9 und 15ff. = BL VIII 54; vgl. S. Scheuble-Reiter, Fragment mit dem Protokoll einer Verhandlung vor dem Achiereus (?), in: Haensch, Recht haben und Recht bekommen 630–631 (Liste von Verhandlungen und Anhörungen vor einem Archiereus); C. Messerer, Corpus des papyrus grecs sur les relations administratives entre le clergé égyptien et les autorités romain [Papyrologica Coloniensia XLI], Vol. 4, Paderborn 2022, 161. |
Catalogs:
TM 9627 HGV 9627 Papyri.info 9627 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.13.2216.xml
1[ ̣] ̣ρ̣θαι̣[-ca.?-]
2\[-ca.?- Ἁρ]παγ̣[άθην καὶ Ἀ]ν̣χῶφιν καὶ Στοτοῆτιν υἱοὺς ἑαυ/ [Π]α̣κύσιος [Σαταβοῦτος προσαγαγόντος υἱο [[ὺς ἑ[αυτοῦ] Ἁρπαγάθ[ην καὶ Ἀνχῶφιν καὶ Στο]]]-
3 [[[τ]οῆτιν]] δι[-ca.?-] [[ ̣τοπ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ηθ̣[ ̣ ̣]νδι]] \[περιτε]μεῖν αὐτοὺς/ διὰ̣ [τ̣ὸ παρατεθεῖσθαι τὰς τοῦ γέ]-
4ν̣ου̣ς αὐτῶ̣[ν ἀποδείξεις τῷ τοῦ νομοῦ] [[β̣ασιλικ̣ῷ]] \[-ca.?- σ]τ̣ρατηγῷ [-ca.?-]/ [καὶ ἀναγν]ω̣σθείσης̣ [τῆ]ς ἐπιστολῆς Θεοδώρου]
5στρατηγοῦ Ἀρσιν[ο]ί[του Ἡρακλείδο]υ μερίδο[ς] διὰ [Πτολε]μαίου βα[σιλ(ικοῦ) γρ(αμματέως)] [Θεμίστου οὕτως ἐχούσης]· \διαδεχομένου καὶ τὰ κατὰ τὴν στ̣[ρατηγίαν ]-ca.?-]/
6[Θ]εόδωρ̣[ος σ]τρα[τηγὸς Ἀρσινοίτου] Ἡρακλείδ̣[ου με]ρίδος διὰ [Πτολεμαί(ου) γρ(αμματέως) βα[σ]ιλικοῦ \Θεμίστ(ου) μερίδ(ος)/ διαδε]-
7χομένου τὰ̣ κα̣τ̣[ὰ τὴν στρατηγίαν] Κλαυδίῳ Ἀγ[αθοκλεῖ] τῷ τ̣[ιμι]ωτάτῳ χαίρειν· Πακῦσις]
8Σαταβοῦτ̣ο̣ς̣ το[ῦ ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ανεφ[ρεμμε ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Σαταβοῦτος ἱε[ρ]εὺς τρίτης φυ(λῆς)]
9[τ]ῆς Σο[κ]νοπαίου [θεοῦ μεγάλου μεγάλου καὶ τῶν συννάων] [θεῶν ἱερ[ο]ῦ λο[γ]ί̣μου τοῦ ὄν]-
10τος ἐν κώ̣μ̣ῃ̣ Σο̣[κνοπαίου Νήσου ἐπέ]δωκέ̣ [μοι] β̣ιβλ̣[ίδιον] [β̣ο̣[υλ]όμενο̣[ς ἱερα]τ̣ικῶς]
11περιτεμ̣εῖν υἱ[οὺς ἑαυτοῦ Ἁρπα]γάθην [καὶ] Ἀνχ[ῶ]φιν [καὶ Στοτ[ο]ῆτιν ἐκ μητρὸς Θα]-
12σῆτος τῆς Ἁρπαγάθο̣υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θ ̣[ ̣] α̣ὐτῶν [ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ εἰς ἀπόδ[ειξιν τοῦ εἶναι ἱερατικοῦ]
13γένους δι[ὰ] τακτοῦ πα[ρέθετο ἀν]τίγραφον κ̣[ατʼ οἰ]κ̣ίαν ἀπογραφ[ῆς θ (ἔτους) Ἀντωνείνου τοῦ]
14κ̣υρίου κ[α]ὶ̣ εἰκονίσα[το] ̣[ ̣ (ἔτει)] Θεοῦ Ἁδρι[α]ν[ο]ῦ ἐπὶ τῆς γραφ[ῆς τῶν τοῦ νομοῦ δημοσί]-
15ω̣ν λόγω[ν] βιβλιοφυλάκω[ν ] ̣ ̣ ̣ ἀ]ντίγραφον κολλήματος ἐπ[ιγεννήσεως τῶν παίδων]
16σ̣υνθεμ̣[έ]ν̣ων [ἐπ]ὶ̣ τ̣[α]ῖ̣ς ἀπο[δείξεσ]ι̣ν Π[ετ]οσούχου τ̣οῦ κ̣[αὶ Πτ]ο̣λεμαίο̣υ Ὀννώ̣φ̣ρ̣εως]
17[σ]τολιστοῦ Σο̣ύχου θεοῦ̣ [μ]ε̣γά[λου μεγάλου] [κ̣α̣[ὶ τῶ]ν συννάων θ̣[εῶν κ]αὶ διαδόχου προφητεί]-
18[α]ς τῶν ἐν [Ἀρσ]ινοίτῃ θε̣[ῶν ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Π]ανεφρέμμεως τοῦ Ὥρου καὶ Σαταβοῦτος Ὥ]-
19[ρο]υ τοῦ Σατ̣[αβο]ῦτος καὶ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ Ἀ]νχώφεως καὶ Τεσενούφεως Τεσενούφεως]
20[κ]αὶ Ἁρπαγ[άθου ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῶν ] ̣] [β ἱερέων τῆς κώμης· γράφω σοι, τιμιώτατε, παραγ]-
21γείλας τῷ Πακύσι ἥκ[ειν μ]ε̣τὰ̣ τῶν παίδων· εἰσὶν μέντοι πρὸς τὸ ἐνεστὸς ιθ (ἔτος) τοῦ]
22κυρίου ἡμῶν Ἀντων[είνου] [Καίσαρος κατὰ τὴν ὡς πρόκειται γενομένην αὐτῶν ἐπι]-
23γέννησιν [ὁ μ]ὲν Ἁρπ[αγάθης] [ἐτῶν η, ὁ δὲ Ἀνχῶφις ἐτῶν ε, ὁ δὲ Στοτοῆτις ἐτῶν β· ἐρρῶ(σθαί) σε]
24[εὔχο(μαι), τιμιώ[τατε· (ἔτους) ιθ Αὐτοκράτ̣ορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδρια̣[νοῦ] Ἀντωνείνου Σ[εβ]αστοῦ]
25Ε̣[ὐσ]εβοῦς Φα[μ]ε̣νὼθ [ ̣ ̣] [μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν Ἀγα[θ]οκλῆς ἐπύθετο, εἴ τινα σημεῖα ἔχουσιν]
26οἱ παῖδες ἐπὶ τοῦ σώματ[ος·] [ [[Ἰμούθου]] \Ἀμούνιος/ ἱερογραμματέ[ως] εἰπόντος ἀσήμους αὐτοὺς εἶναι, Κλαύδιο(ς)]
27Ἀγαθοκλῆς ὁ ἀρχι̣ερ̣εὺ[ς καὶ ἐπὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ ἱ[ε]ρῶν π̣[αρασ]ημειωσάμενος τὴν ἐπιστολὴν τῷ]
28Πακύσι εἶπεν· δύναντα[ι καθʼ ἃ] [ἀξιοῖς οἱ υἱοί σου [Ἁρπαγάθη]ς καὶ Ἀνχῶ[φις κ]α̣ὶ Στοτοῆτις περι]-
29τ[μ]ηθῆναι κα̣τὰ τὸ̣ ἔθ̣[ος· ]-ca.?-] |
|
|
