1[Ἱ]έρ[α]κι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδος καὶ Τιμαγένῃ
2[βασιλ(ικῷ)] γρ(αμματεῖ) [τῆς] α(ὐτῆς) μερίδος καὶ Ἁρφαήσι
3κωμογρ(αμματεῖ) Καρανίδος καὶ Διδύμῳ καὶ
4[το]ῖς λοι[ποῖ]ς λαογρ(άφοις) κώμης Καρανίδος
5[παρὰ Σ]ισ[όϊ]τος Πεθέως τοῦ Ἀκου-
6[σιλάο]υ μητρὸς Θερμούθεως τῆς
7  ̣  ̣εως ἀ[π]ὸ τῆς α(ὐτῆς) Καρανίδος. ἀπογρ(άφομαι)
8[ἐμ]αυ[τὸν] καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ
9διε[λη]λυ[θό]τος κγ (ἔτους) [θε]οῦ
10Ἀντωνεί[νου] κατʼ οἰκίαν ἀπογρ(αφὴν) εἰς
11τὴν ὑπάρ[χου]σαν ἡμῖν ἐν τῇ κώ(μῃ)
12οἰκίαν καὶ α[ὐλὴν]. [εἰσ]ὶ δ[έ]·
13Σισόις ὁ προγεγρ(αμμένος) (ἐτῶν) κθ ἄση(μος) καὶ τὴν
14γυναῖκά [μ]ου Θερμούθιος τῆς
15[Π]ασοκ[νοπα]ίου (ἐτῶν) β[  ̣] [ἄσ]η(μον) καὶ τὴν
16[ἐ]ξ ἀμφ[οτέρω]ν θυγατέραν(*) Θερ-
17μουθ[  ̣  ̣  ̣ (ἐτῶν) ]  ̣ ἄση(μον)] καὶ τὸν ὁμοπάτριον καὶ
18[ὁμομήτριόν μου] ἀδ[ελ]φ[ὸ]ν Βη-
19ς̣[  ̣  ̣  ̣] (ἐτῶν(?)) [  ̣  ̣] [  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀδ]ελφὸ̣ν̣  ̣  ̣ονν̣ω-
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἐτῶν)]  ̣ [καὶ τ]ὸν τοῦ κατὰ πατέρα μου
21θείου υἱὸν [Σι]σόιν Ὀννώφρεως
22μη[τρὸ]ς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]θεως τῆς Ἀπολλωνί[ου]
23[(ἐτῶν) ]  ̣  ̣] κ[αὶ τὴ]ν μητέραν(*) μου
24[Θε]ρμοῦθιν (ἐτῶν) νδ. διὸ ἐπιδίδω(μι)
25 (hand 2) [  ̣  ̣  ̣]δε( ) σε[ση]μ̣(είωμαι)  ̣  ̣  ̣ωνμ̣  ̣  ̣ γραφ( )(*)